Wat Pako zegt, lijkt mij de beste keuze.
Het verdere, grote voordeel is dat de RIP (apparaat wat alles drukklaar maakt bij drukker/lithograaf) de steunkleuren specifiek op de pers/papier/etc converteert, waardoor de originele (pms) kleur veel beter benaderd wordt. Persoonlijk heb ik dus liever mét dan zonder...
Ik heb het niet geprobeerd, maar wellicht dat importeren in XPress/InDesign en exporteren naar Distiller het probleem ook kan oplossen. Maar voor je dat doet zou ik eerst eens met de drukker overleggen. Dat scheelt waarschijnlijk een hoop tijd.
(ed) Mischien ook duidelijker zijn met de aanleverspecificaties? PDF-X1a is een standaard in Acrobat, specifiek voor CMYK, met controle vooraf. (ed)
(Bewerkt door TB om 11:55, 27-09-2004)