Beste Moshibe,
Het moet zeker ergens een instelling zijn, maar ik kan hem niet vinden. Normaal plakt Indesign juist alles mee, inclusief swatches, kolommen, lettertype, etc. Ik heb even wat in de voorkeuren (preferences) zitten rommelen, maar ik krijg het niet voor elkaar jouw situatie na te bootsen.
Misschien moet je een andere shortcut gebruiken? Probeer eens een andere 'plakken' (paste) optie in het bewerk-menu (edit menu)?
Veel succes!