Misschien al eerder een draadje over geweest, maar toch een vraag over de naamvoering in Quark.

Als je een oud bestand open in Quark en het met een nieuwe naam bewaart en daarna een PDF bestand daarvan schrijft, zal dat PDF bestand de oude naam gebruiken.
In het Quark venster zie je ook dat het bestand twee namen heeft.
De nieuwe en de oude naam.

Is dit een bug in Quark of is dit een instelling welke ik ergens aan en/of uit kan zetten?

Ik hoop dat er iemand is die mij hierover uitleg en oplossing kan geven.

Wat googlen leverde wel een vermelding maar geen oplossing.

De eerste is de projectnaam, de tweede de opmaaknaam.
Een project kan weer uit meerdere opmaakmodellen bestaan. Bij opmaakmodel kun je de naam veranderen.
Als je meerdere opmaakmodellen hebt in een project gebruiken ze gezamelijk dezelfde instellingen, zoals kleuren, typogrammen e.d.
Tenminste zo staat het in de helpfunctie van Quark te lezen...

Ja, dat is bekend, maar is er een mogelijkheid om dit aan of uit te schakelen.
Het probleem is nl dat als je een Pdf bestandje schrijft en dit even niet in de gaten houd,
je Pdf bestand een andere naam heeft als het werkelijke Quark bestand.

Erg lastig voor de gebruiker maar ook zeker voor de klant.

Je kan simpelweg in de voorkeuren aangeven wat de gebruikte naam moet zijn.

Wat bedoel je ’in de vookeuren aangeven’?

Verander ik dan de definitieve naamgeving? Of moet ik dat dan telkens doen als ik een
nieuw Pdf bestand schrijf?

Wat pevi bedoelt is dat je bij de voorkeuren (PDF) kunt kiezen of voor de pdf de projectnaam of de opmaaknaam wordt gebruikt. Als je dit kiest zonder dat een document open is, dan geldt dat voor alle volgende documenten.
In Quark 7 kan je trouwens de dubbele naam functie in- of uitschakelen.

Kijk, daar kan ik wat mee....

bedankt zover. En wat Quark 7 betreft, deze is reeds besteld.