Quark en voetnoten
6 maart 2004 - 15:16   
geplaatst door: Monique
Hallo allemaal,
stel: (Quark 4, 5 of 6, maakt niet uit) Een boek moet opgemaakt worden, 25 hoofdstukken met ieder gemiddeld 20 noten en literatuurverwijzingen (aaaargh!!!), die noten en lit. verwijzingen komen in een kader onderaan de bladzijde, want dat is het mooiste en meest makkelijke voor de lezer.
Ik ga de eerste proef dus lekker opmaken (tekst = al voorgeredigeerd). Dan komt de auteur met ontelbare correcties en aanvullingen en teksten die ingevoegd moeten worden. Je voelt hem al aankomen: verloop in de tekst en de voetnoten onderaan de blz. corresponderen dus niet meer met de tekst op die blz.

Mijn vraag: Is er een manier om de noten in de lopende tekst te linken met de voetnoten en/of de kaders waar de omschrijving van de noot in staat?

Zal wel niet, maar ik kan het altijd vragen. Misschien heeft iemand een goede oplossing.

Groetjes,
Monique

Quark en voetnoten
6 maart 2004 - 15:34    reactie #1
geplaatst door: Okkie
Ik heb ooit zoiets gedaan en je wordt er knettergek van.

Heb toen de tekstkaders gelinkt en de voetnotenkaders ook. Floepte dan een noot van pagina a naar b dan maakte ik het voetnotenkader kleiner zodat de desbetreffende noot ook van a naar b ging. Wat wel handig was was een ruime marge tussen tekst en noten. Dit waren wel betrekkelijk kleine documentjes van max 15 pagina's en nog steeds een enorm gepruts (quark 4)

Dus als er iemand nog veel betere suggesties heeft ik ben heel nieuwsgierig...

"Beads flow echoes, can understand the power."
Quark en voetnoten
6 maart 2004 - 16:10    reactie #2
geplaatst door: tonp
Dat gaat je veel tijd en energie kosten.
Overweeg dan een investering in FrameMaker, dat voor dit soort werk geknipt is.

Groet,

Ton

Quark en voetnoten
6 maart 2004 - 16:48    reactie #3
geplaatst door: Monique
@ Okkie: is een redelijk goede oplossing, bedankt. Want het is gewoon een hel om te doen, 450 pagina's met die handel.

@ Ton: ik ga eens even naar Framemaker kijken. Werkt dat een beetje hetzelfde als Quark?

Quark en voetnoten
6 maart 2004 - 21:48    reactie #4
geplaatst door: tonp
Nee. Werkt even iets anders en je zult er zeker aan moeten wennen.
Stel je het gebruik van typogrammen voor ('tags' in FrameMaker), maar dan inhoudelijk veel uitgebreider met aanzienlijk meer mogelijkheden dan je van XPress gewend bent.
Geen tekst zonder tag.
Geen illustratiekaders, maar het verankeren van een afbreelding aan een alinea.
Weinig toeters en bellen, wel zeer betrouwbaar voor grotere, gestructureerde documenten
Levert je gegarandeerd veel tijdwinst op bij gebruik van voet- en eindnoten.
Waarschijnlijk is er een trial-versie beschikbaar bij Adobe.

Groet,

Ton