Ik heb jarenlang met PageMaker op een PC gewerkt en altijd met veel plezier.
Nu zal niet iedere drukker over het pakket beschikken.
Het beste wat je kunt doen is een 'vette' postscript maken als je met de opmaak helemaal klaar bent.
Het is dan wel belangrijk dat je weet welke belichter de drukker gebruikt; de PPD - met daarin apparaatspecifieke kenmerken - van die belichter heb je nodig om een goede postscript te maken.
Misschien is het iets gemakkelijker PageMaker een PDF te laten maken? Voor PM in elk geval geen probleem.
Een conversie van het opgemaakte bestand naar XPress (ik wist niet dat dat mogelijk is) lijkt me helemaal niet nodig.
Succes.
Groet,
Ton