Ik heb in het voorjaar op een beurs een vertegenwoordiger van Adobe gevraagd of ik een in NL gekochte (Engelse) versie van Acrobat kan upgraden met een in de VS gekochte upgrade. Het antwoord dat ik toen kreeg was nee - het zou niet lukken. Komt dit door het verschil tussen International English en US English?  De hogere prijs was in hun ogen gerechtvaardigd omdat Adobe in Europa o.a. meer ondersteuning levert.

Voor alleen Acrobat ging het om 40 € en heb ik het uiteindelijk niet gedaan. Maar nu is het verschil voor de Creative Suite wel erg groot geworden.
In NL betaal je voor de Premium Suite Upgrade € 980 (inc. btw)
en in de VS $ 749 = € 743 (1 € is nu $ 1.20; en met 19% btw erbij).
Voor 237 Euro kan ik vast de invoerrechten en verzendkosten dekken.

Heeft iemand dit wel eens geprobeerd?  Probeert Adobe je gewoon bang te maken.

Michiel

p.s. Ik heb wel eens een NL Photoshop 4 -> Engelse Photoshop 5 Upgrade zonder problemen kunnen uitvoeren, maar misschien is dat met recentere versies niet meer mogelijk.

Het is mogelijk om een cross upgrade bestellen.

Het loont nu ook de moeite om CS te kopen in de USA. Een nederlandse versie is wel leuk maar niet echt nodig. Alleen wat is nu het verschil tussen eng-us en eng-uk? En als ik het in de USA wil bestellen...wie weet een betrouwbare en goede winkel in de USA?

Bij mijn International English versie zitten woordenboeken voor vele talen, waaronder Nederlands.

Probeer uit te zoeken of deze onmisbare aanvulling ook bij de US versie zit... de meeste Amerikanen hebben namelijk geen flauw benul van het bestaan van andere talen dan Amerikaans Engels.

Anders is het verschil tussen US en IE versies enkel te viden in een paar woordjes. Colour of Color. Dat soort dingen.

Wellicht is er helemaal geen verschil en is het puur een marketing-ding... zodat wij niet-Engelsen en niet-Amerikanen weten dat het hier geen locale Engelse of Amerikaanse editie betreft.