geplaatst door: talula
Weet niet zeker of dit de juiste plek is voor dit onderwerp, maar het komt het meest in richting denk ik...

Bestaat er een programmaatje waarmee je tekst uit een afbeelding kan omzetten naar 'getypte' tekst?
Ik ben leraar op een middelbare school en wil graag de antwoorden uit de antwoordenboeken online zetten op de electronische leeromgeving van school. Het zou prettig zijn als ik gewoon de boel kan inscannen en omzetten, i.p.v. alles te moeten overtypen. De ingescande afbeeldingen online zetten kan natuurlijk ook, maar werkt toch minder handig dan gewone tekst.

Hoop dat jullie me verder kunnen helpen!

(Bewerkt door talula om 18:34, 3-10-2007)

"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 18:44    reactie #1
geplaatst door: Franky2002
Je moet even Googelen op OCR (=Optical Character Recognition).
En de meeste scanners ondersteunen dat protocol.
Dat wil zeggen: de software die ze meeleveren ondersteund dat meestal.
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 20:50    reactie #2
geplaatst door: talula
Ik heb even in de helpfunctie van mijn scanner gezocht, en er staat inderdaad ergens tekstherkenning en OCR genoemd, maar geen woord over hoe je dat toepast. Heb een Epson Perfection 1650 Photo.

Is het misschien mogelijk om dit met Photoshop te doen?

"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 20:58    reactie #3
geplaatst door: jasperr
Het pakket ReadIris kan dat goed doen, heb hier goede ervaringen mee i.c.m. een eenvoudige scanner. Je moet 'm wel even in Nederland bij een dealer kopen, want hij 'gokt' woorden deels op basis van een woordenboek, en zonder Nederlands woordenboek in ReadIris ben je nergens.
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:05    reactie #4
geplaatst door: Miriam1
onlangs heb ik veel tekst (40 pag.) uit een boekje Latijn ingescand  (photoshop)   en cop. + plak in een tekstverwerkingsprogramma    en dit ging heel goed.

de tekst was heel klein en bij 't plakken heb ik dit vergroot zodat het goed leesbaar is.

Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:09    reactie #5
geplaatst door: talula
Wat voor instellingen heb je daarbij gebruikt?
"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:15    reactie #6
geplaatst door: Miriam1
in photoshop bedoel je ?  of niet ?  ik zie staan 150  
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:20    reactie #7
geplaatst door: talula
150 wat?

Vraag me af of je wel begrepen hebt wat ik bedoel; wil de ingescande tekst dus niet als afbeelding hebben maar als tekst. Heb jij dat met photoshop gedaan en zo ja, hoe?

"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:28    reactie #8
geplaatst door: Florrie C Snorring
Heel waarschijnlijk zat er bij jouw Epsopn scanner OCR software bijgeleverd, zoek eens in je computer (programma map) op ABBY FineReader (die werd bij mijn Epson scanner meegeleverd).

Wat je met ABBY FineReader kan doen is de scanner aansturen en het gescande beeld omzetten in tekst (dat is de knop 'scan&read'), je slaat dus gewoon de Epson scansoftware over.
Wat je ook kan doen, is als je het plaatje met tekst al hebt, de OCR software starten en dan kiezen voor File -> Open en dan vervolgens op de 'read' knop klikken. Handig voor plaatjes van internet of scans die je al hebt gemaakt.

Zoek dus buiten jouw Espon software naar OCR software, of download bijvoorbeeld ReadIris als je geen OCR software op je computer hebt staan.

Veel succes!

(edit)ps: verder weet ik niet hoe die ReadIris werkt, het voorbeeld dat ik gaf gaat over ABBY FineReader

(edit2): met Photoshop kan dit dus niet!

(Bewerkt door Florrie C Snorring om 21:30, 3-10-2007)

(Bewerkt door Florrie C Snorring om 21:39, 3-10-2007)

Mac Pro (2012) Quad Core 3,2 GHz - 12GB RAM - 120 & 250 GB SSD, 2x 1 TB & 2 TB Mac OS X 10.9.x
MacBook white - 2.0 GHz - 2 GB RAM Mac OS X 10.6.8
iPhone 5s 32GB iPad Air 2 64 GB iOS 9.x Apple TV3
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:40    reactie #9
geplaatst door: talula
Helaas, heb geen ABBY reader erbij... toch bedankt in ieder geval!
"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:49    reactie #10
geplaatst door: Florrie C Snorring
Hmmm, jammer, ik zie trouwens net dat het ABBYY heet :music:  Enniewee, die lijken geen Mac versie meer te maken en die ReadIris is behoorlijk duur. Maar daar kan je wel een demo downloaden, wieweet is dat wat?
Mac Pro (2012) Quad Core 3,2 GHz - 12GB RAM - 120 & 250 GB SSD, 2x 1 TB & 2 TB Mac OS X 10.9.x
MacBook white - 2.0 GHz - 2 GB RAM Mac OS X 10.6.8
iPhone 5s 32GB iPad Air 2 64 GB iOS 9.x Apple TV3
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
3 oktober 2007 - 21:57    reactie #11
geplaatst door: Chardonnay
Volgens de EPSON-site is er bij de betreffende scanner 'NewSoft OCR' bijgeleverd, alhoewel ik niet weet of dit ook onder OSX werkt.

De EPSON-4990 heeft inderdaad ABBYY-finereader 6 meegeleverd gekregen. Een demoversie is beschikbaar via de website, maar het pakket wordt zo te zien niet meer als OSX-versie uitgebracht.

Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 01:01    reactie #12
geplaatst door: Peter Villevoye
De allerbeste (en oudste) software ooit, is OmniPage.
Werkelijk een kei, al hebben ze wel wat concurrentie
van die ReadIris en -jaja, onverwacht- Acrobat !
In de Pro en geloof ook in de Standard kan je pixels
(TIFF, JPEG, etc.) inlezen en snel laten converteren.
Daarna kan je de tekst eruit exporteren naar Word.

Omnipage is overigens wel beter in het herkennen
van kolommen en het geformatteerd exporteren.

Studea — Advies - Training - Begeleiding in DTP, web- en app-design.  En... een PixelFreak !
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 17:44    reactie #13
geplaatst door: talula
Omnipage vond ik inderdaad, via versiontracker, maar is voor dit doeleinde veel te duur. Readiris trouwens ook. Dat van Acrobat ga ik zeker even uitproberen. Dankjewel voor de tips!
:smile:
"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 19:41    reactie #14
geplaatst door: hitchhiker

Citaat
talula om 18:32, 3-10-2007
...wil graag de antwoorden uit de antwoordenboeken online zetten op de electronische leeromgeving van school.

Ondertussen het auteursrecht schendend.
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 21:15    reactie #15
geplaatst door: bertvanderveen
@Hitchhiker — Dat is wel erg kort door de bocht. Je kent de situatie niet (hoeveel antwoordboeken, welke, onder welke voorwaarden, mogelijke toestemming tot kopiëren, enz.), dus ik zou niet zo snel de suggestie wekken dat eea niet in de haak is.

Nog afgezien van het feit dat schoolboeken met ingang van volgend jaar door de overheid betaald worden.

Bert Vanderveen [...]
+++ Applegebruiker sinds 1989 (van System 6 via OSX naar macOS 15)
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 22:42    reactie #16
geplaatst door: Max Gaav
Het beste programma is nog steeds Omnipage Pro.
http://www.nuance.com/omnipage/mac/
My Mac is my second brain.
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 23:07    reactie #17
geplaatst door: karel apple
Er is een freeware pakket vor Linux/OSX : Digiteye

weliswaar niet zo geavanceerd en kwalitatief op orde als de dure pakketten, maar misschien de moeite van het uitproberen waard.

Het is er in een Engelse en een Franse versie...

Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 23:19    reactie #18
geplaatst door: hitchhiker

Citaat
bertvanderveen om 21:15, 4-10-2007
@Hitchhiker — Dat is wel erg kort door de bocht. Je kent de situatie niet (hoeveel antwoordboeken, welke, onder welke voorwaarden, mogelijke toestemming tot kopiëren, enz.), dus ik zou niet zo snel de suggestie wekken dat eea niet in de haak is.
Nog afgezien van het feit dat schoolboeken met ingang van volgend jaar door de overheid betaald worden.

Het mag alleen met toestemming, ik durf er wel een krat bier of een doos wijn op te zetten dat Talula die niet heeft.
Op gratis boeken rust ook auteursrecht en volgend schooljaar duurt nog bijna een jaar.
Gezien de -zeker in het onderwijs - ongebreidelde kopiëerpraktijk is het juist kort door de bocht en naïef om aan te nemen dat alles netjes geregeld is.
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 23:23    reactie #19
geplaatst door: talula

Citaat
hitchhiker om 19:41, 4-10-2007
Ondertussen het auteursrecht schendend.

Inderdaad, ik wil graag de antwoorden uit de antwoordenboeken online zetten op de electronische leeromgeving (ELO) van school.
Met andere woorden, daar kunnen alleen de leerlingen en betrokken docenten bij en wij hebben als school voor de methode plus antwoordenboeken, zij het op school op papier of op de ELO, betaald.

Ik ben jou trouwens helemaal geen verantwoording schuldig, maar heb wel net als bertvanderveen een broertje dood aan mensen die beschuldigingen uiten zonder zelf verstand van zaken te hebben. Een beetje respect graag, je praat hier wel tegen een professional.
:dozingoff:

"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
4 oktober 2007 - 23:27    reactie #20
geplaatst door: talula
Hoe denk jij eigenlijk zo zeker te weten dat ik die toestemming niet zou hebben? Wie denk je wel niet dat je bent? Daarnaast is dit ontzettend offtopic, bemoei je a.u.b. met je eigen zaken en reageer alleen als je iets nuttigs toe te voegen hebt.

:thumbs-down:

"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
5 oktober 2007 - 05:24    reactie #21
geplaatst door: Flix
Niet zo aangebrand Talula; het is hier verboden elkaar met illegale praktijken te helpen, en daar wordt in sommige draadjes behoorlijk spastisch over gedaan, dus zo vreemd en respectloos zijn de opmerkingen van Hitchhiker nou ook weer niet...
(Waarmee ik niet wil beweren dat het illegaal zou zijn.)

(Bewerkt door Felix Oude Ophuis om 5:26, 5-10-2007)

Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
5 oktober 2007 - 06:57    reactie #22
geplaatst door: Timotheus
@ talula: zo ontzettend offtopic is hitchhikers opmerking nu ook weer niet, lijkt me. Want uiteindelijk houdt die wel direct verband met je vraag.

Enne … het feit dat je voor een gedrukt medium betaald hebt, impliceert natuurlijk niet automatisch dat je het ook online kunt zetten, afgeschermd of niet.

Wat zou er gebeuren, denk je, als je (grote stukken van) een roman van Harry Mulisch, waarvoor je eerlijk betaald hebt, online zou zetten? Ik denk dat je gauw een brief van zijn advocaat (of die van de uitgever) tegemoet zou kunnen zien.

Kortom, expliciete toestemming van de rechthebbende lijkt mij wel degelijk nodig. En dat je die niet hebt, blijkt uit je aangebrande reactie. Maar misschien maakt de uitgever hier helemaal geen probleem van.

Dat gezegd zijnde, zou ik degenen die de aanschaf van ReadIris overwegen, willen aanraden hun aanschaf goed te overdenken. Ik heb versie 9 gekocht, en vervolgens versie 11. Ik vind het een draak van een programma, en velen met mij. De ondersteuning laat zéér te wensen over, en een user forum is er niet; ook al een teken aan de wand.

OmniPage heb ik i.v.m. de prijs nooit geprobeerd, dus daar kan ik geen uitspraak over doen.  

I went there and came back / It was nothing special / The river at high tide / The mountain veiled by misty rain
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
5 oktober 2007 - 08:06    reactie #23
geplaatst door: talula
Een lesmethode kan je natuurlijk niet zomaar vergelijken met een boek van Harry Mulisch. Dat is nou precies wat ik bedoel met praten over dingen waar je geen verstand van hebt.
Over 'kort door de bocht' gesproken, dat je concludeert dat ik geen toestemming zou hebben alleen al omdat ik zo reageer zegt volgens mij meer over jou dan over mij. Ik probeer alleen maar duidelijk te maken dat ik die opmerkingen van hitchhiker zeer onterecht vind en dat is mijn goed recht. Daarnaast word ik doodmoe van die discussies die hier altijd weer losbarsten... van de goede sfeer die hier jarenlang heerste is blijkbaar niet zoveel meer over en dat vind ik zeer spijtig.

(Bewerkt door talula om 8:07, 5-10-2007)

"Thanks to Apple computers. It's bitchin' what these things can do." Tori Amos
"It's easy to be miserable. Being happy is tougher - and cooler." Thom Yorke        
Tekst uit een afbeelding omzetten naar 'getypte' tekst
5 oktober 2007 - 09:09    reactie #24
geplaatst door: vintage

Citaat
Timotheus om 6:57, 5-10-2007
@ talula:
Dat gezegd zijnde, zou ik degenen die de aanschaf van ReadIris overwegen, willen aanraden hun aanschaf goed te overdenken. Ik heb versie 9 gekocht, en vervolgens versie 11. Ik vind het een draak van een programma, en velen met mij. De ondersteuning laat zéér te wensen over, en een user forum is er niet; ook al een teken aan de wand.

OmniPage heb ik i.v.m. de prijs nooit geprobeerd, dus daar kan ik geen uitspraak over doen.  

Talula heeft reeds aangegevn dat de betaalde versies geen optie zijn i.v.m. de kosten. Naast het feit dat ReadIris klaarblijkelijk een lastig pakket is, was een review van de Windows variant positief.
Omnipage heeft geen Universal Binaries, dus geen MacIntel ondersteuning.
Verder zou je kunnen kijken of een abo van je school je toegang kan geven tot SLIM software. Kun je soms software kopen met aanzienlijke korting.
Blijft over de gratis variant, Digiteye, zoals aangegeven door Karel Apple of Adobe Acrobat.

Ten slotte: je hebt al aangegeven dat de uitgever toestemming heeft gegeven voor de ELO, ik zou zeggen een doosje wijn kan zeer aangenaam zijn, terwijl je computer aan het scannen is!

VG
Vinnie

You said no strings could secure you at the station.
Platform ticket, restless diesels, goodbye windows