Een klant van mij wil zijn logo, wat gedeeltelijk uit een foto bestaat, aanleveren bij een beletteringsbedrijf om op zijn auto te plakken.
het bedrijf vraagt om een .eps, zodat het een lijntekening wordt. Het klinkt mij niet logisch in de oren...

Wie heeft hier verstand van en weet hoe je zo'n logo het beste kunt aanleveren?

Waarom print die autobeletteraar niet gewoon het hele logo als full color sticker? Even netjes met de hand uitsnijden en klaar. Kan zelfs op een transparante folie.
Als ie dat niet wil/kan dan zijn er nog legio bedrijven die dat wel kunnen.
Je zou nog kunnen overwegen om het foto-deel uit het logo separaat te printen en daarna de rest als snijplot werk er overheen te plakken... maar handig is anders.

Groet,
Edward

Autobeletteraars snijden inderdaad meestal de belettering uit gekleurde folie en plakken dat op je auto. Dat werkt prima voor tekst en lijntekeningen, maar je begrijpt al dat dat natuurlijk niet gaat voor een full colour foto (dan zou je uit bijvoorbeeld 256 kleuren folie elke pixel moeten uitsnijden). Ik zou het gewoon even zelf met de beletteraar bespreken, die weet vast wel wat een goede oplossing is.

Dit is mijn werk en klinkt me inderdaad wat vreemd in de oren dat het bedrijf een eps wil terwijl het om een deels fotobestand gaat. Is er wel goede en voldoende informatie gegeven?

Zet alles in Illustrator bij elkaar op een laag en noem die printlaag, maak een outline om het logo en fotobestand en zet die op een aparte laag en noem die snijlaag. Zorg dat deze snijlijn ongeveer 1mm in je beeld valt om witte randen te voorkomen. Iedere goede beletteraar kan met een dergelijk bestand uit de voeten. Wij werken namelijk steeds minder vaak met kleurfolie's, maar printen die kleuren tegenwoordig en snijden die volledig automatisch naderhand na. Op die manier kun je dus heel makkelijk kleurfolie en fotobestanden combineren.

(Bewerkt door DTP2 om 14:40, 21-06-2009)

Ik heb de foto overgetrokken in Illustrator, maar je krijgt dan duizenden ankerpunten en het wordt een bestand van 70 Mb.

Ik ga inderdaad maar aan het bedrijf vragen wat precies de bedoeling is.

Bedankt mensen!