Hallo allemaal,
Ik wil voor onze voetbalclub FC Trias
een basis maken voor een nieuwsbrief.
Ik zou hem graag aanleveren in .pdf od iets dergelijks,
maar dan kan de 'klant' niet meer de inhoudelijke tekst toevoegen.
In Word werk ik liever niet,
want dat vind ik geen fijn programma.
Ze willen het natuurlijk wel in Word aangeleverd krijgen.
Ik wil niet elke keer weer er tijd insteken,
omdat ik dat eenvoudigweg niet heb.
Kunnen jullie me verder helpen
of hebben jullie ideeën hoe ik dit varkentje ga wassen?
Ik heb de beschikking Illustrator en Photoshop...

Je zou in InDesign een stramien kunnen maken, en daarvan telkens de tekst alleen veranderen, vervolgens stuur je ze een schermPDF. Daar hoeft in principe niet veel tijd in te zitten.

indesign heeft ie denk ik niet, staat er niet bij.
dus dat is geen optie

Maar dan moet de klant wel InDesign hebben en de kennis om daar de tekst in aan te passen.

Of met Illustrator.. kun je ook een prachtige PDF maken.

Maar je moet je als grafische vakman niet laten dwingen om in Word te gaan werken. Het is het een of het ander.

Kan je een gemaakte opmaak in Photoshop, diet in Word importeren als Template?
Kan je er elke maand gemakkelijk de tekst inzetten en klaar is kees

Inderdaad, geen Indesign...

En oké, zo'n stramien snap ik.
Maar dan krijg ik de verplichting
om daar elke keer tijd aan te besteden.
Dat wil ik niet, want reken erop
dat de nieuwsbriefschrijvers fanatiek zijn...
Ze zullen natuurlijk ook foto's aanleveren, etc.
In Word ga ik iig niets maken!
Dus...

Citaat Adobe site:

V. Kan ik met Adobe Reader opmerkingen toevoegen aan een PDF-bestand?
A. PDF-auteurs die Adobe Acrobat® 7.0 Professional of Adobe LiveCycle™-bedrijfsservers en -ontwerpsoftware gebruiken kunnen in hun documenten speciale functies activeren die toegang bieden tot extra functies. Dankzij de activering van deze Adobe PDF-bestanden kunnen Adobe Reader-gebruikers het bestand opslaan naar een lokale vaste schijf, formulieren invullen, opmerkingen en andere markeringen toevoegen, de bestanden met andere gebruikers delen en ingevulde documenten elektronisch indienen. Bovendien kunnen Adobe PDF-bestanden worden geactiveerd, zodat gebruikers een document digitaal kunnen ondertekenen, certificeren en verifiëren.

Misschien dat het hiermee te regelen is dat ze teksten en afbeeldingen kunnen toevoegen?

(Bewerkt door DTP2 om 21:14, 20-11-2005)