Ik heb voor iemand een logo moeten ontwerpen dat op een vrachtwagen moet geplakt worden (cartoon verschillende kleuren en vlakken) alles werd geoutlined (types en strokes). Nu kunnen ze die file bij de snijder (waar het logo zal gedrukt en uitgesneden worden) niet openen (.pdf, .ai, .eps files) ze werken met een machine die tot Illustrator 8 aankan dus alles werd vanuit CS omgezet naar illustrator 8 maar niets werkt.
iemand een idee? (ze werken daar met pc)

het is me niet helemaal duidelijk of je onderstaande procedure geprobeerd hebt:
export vanuit cs naar illustrator legacy eps, dan versie 8.0 kiezen
zou dan gewoon moeten werken op pc met ill. v. 8.0

tnx, dat was de oplossing dus,

Merci