Ja, de omzetting van geluid kost tijd. Toch zeker wel een paar microseconden.
Het op het scherm toveren van beeld uit een HDMI / DVI / ... signaal kost ook tijd, vaak wel tienden van een seconde.
Als er iets niet synchroon loopt, ligt dat aan de verwerkingstijd van het videosignaal, en niet aan de verwerkingstijd van het audiosignaal.
Wil je gegarandeerd geen out-of-sync weergave, zorg er dan voor dat je hele keten HDMI is.
Andere oplossingen zijn al gegeven door onder andere Pieterr. Of die oplossing synchroon (genoeg) is, zul je proefondervindelijk moeten ontdekken.