Ik heb een externe HD (2TB, 3,5" met eigen voeding) aan mijn Airport Extreme hangen. Deze gebruik ik hoofdzakelijk voor films. Die zet ik er met mijn iMac op, en bekijk ze via mijn Apple TV2. Dat gaat prima, maar als er tegelijk wordt gelezen (ATV2) en geschreven (iMac), dan gaat dat laatste wel heel veel langzamer. Voor mij is dat geen enkel probleem, mijn oplossing volstaat voor mijn doel, maar als je kiest voor een "echte" NAS, dan heb je dat probleem niet.