Op mijn oude Snow Leopard kan ik in
Systeemvoorkeuren > Internet en Draadloos > Bluetooth-ofwel nieuwe BT apparaten automatisch laten configureren met een keuzeknop rechts in het venster,
-ofwel manueel BT netwerken toevoegen in het subvenster links, met het + teken.
Bovenaan in het venster staan 2 vinkjes die dienen aan te staan: "ingeschakeld" en "detecteerbaar".
Het gaat hier om een BT PAN ( Bluetooth Personal Area Network).
"Detecteerbaar" is allerbelangrijkst, en kan je eveneens inschakelen via je BT symbooltje in je menubalk.
Daar vind je ook de functie "browse device", en "Setup Bluetooth Device", erg nuttige shortcuts.
Je behoeft zowel je Mac als je KYBD in "detecteerbare" modus te krijgen, dan "browse device" te activeren. Maar wellicht weet je dit al.
Hoe je huidige Systeemvoorkeuren en menubalk eruit zien weet ik niet, maar de oplossing voor je probleem zit zeker in die buurt.
En dan nog: draait je nukkige Mac nog lager dan 10.10 Yosemite, heb je een probleem. Dan zul je mogelijk Logitech Options voor Mac (OS X 10.8 en hoger) moeten installeren. Is dat een driver? Wellicht eerder een stukje vertaalsoftware, maar komt wellicht op hetzelfde neer.
Bron:
http://support.logitech.com/EN_US/software/options
Succes, en bedankt voor je intrigerende vraag!