En vergeet ook niet dat die Mini uit 2009 geen SATA300 bus heeft. Als ik me niet vergis heeft die "maar" een SATA150 bus, waardoor een flistend snelle SSD gewoonweg niet genoeg winst kán geven. Je zal het nog steeds wel merken, maar niet zo drastisch als je zou denken/wensen.
Extra geheugen is misschien nog wel financieel te verantwoorden, maar én ram, én een SSD kopen voor een Mini van 3-4 jaar oud weegt al bijna niet meer tegen de kosten op.
Als je het graag wilt doen is het natuurlijk gewoon je eigen keuze, maar het kost je bijna even veel om voor dat geld (en de verkoop van je Mini erbij), gewoon een andere 2e-hands Mini te kopen. Dan heb je namelijk ook nog een wat betere video-chip en CPU
en dát merk je qua snelheid vele malen beter 
Mvg,
Joram
p.s.: overigens is een SATA300 SSD lang geen 500 euro meer
je kan voor minder dan 200 euro een Kingston V+200 kopen met redelijk wat GB's. Maar dan nog praat je over een totaal investering van ongeveer 200-250 euro inclusief geheugen. Voor 350 heb je een 2e-hands Mini die in z'n geheel wat sneller is dan degene die je nu hebt.
(Bewerkt door joram om 17:20, 20-11-2012)