Hartelijk dank heren! Het wordt al een stuk duidelijker nu.
Dat de uiteindelijk in beslag genomen ruimte op de TC dan zo veel groter is dan de originele data op de iMac is dan wel verklaard.
Wat vreemd (voor mij dan

) blijft, was die status aanduiding tijdens het maken van die eerste backup. Je ziet het voortgangsproces netjes lopen met aanduiding bv 250GB van 740GB gekopieerd, 450 van 740, 640 van 740, dus de "te kopiëren" hoeveelheid blijft constant en de resterende tijd indicatie bij die laatste status geeft 30 minuten aan. En dan plots wijkt het af; 650 van 780, 770 van 890 enz. (de "te kopiëren hoeveelheid" begint opeens op te lopen en er is geen resterende tijdsindicatie meer) tot uiteindelijk (uren later) 1,17TB van 1,17TB gekopieerd....(waar mijn iMac schijf slechts 1TB capaciteit heeft waarvan 740GB gebruikt)
Da's voor een "simpele gebruiker" dan iets wat wel opvalt en onlogisch lijkt.