De HD waarop ik mijn TimeMachine kopie heb staan komt niet meer in beeld op de desktop.
Wel in het Schijfhulpprogramma.
Controle met Schijf EHBO geeft geen problemen. Herstel ook OK, maar geen resultaat.

Maar als ik de schijf met Terugzetten wil kopiëren naar een andere HD krijg ik als melding:
Controle van bron mislukt - fout 254

Het gaat om een Seagate GoFlex 1 Tb schijf.

Is er wellicht een programmaatje waarmee ik de inhoud van die schijf kan proberen te redden?

Omdat de schijf wel zichtbaar is in Schijfhulpprogramma, heb je de schijf ook via knop Activeer geprobeerd?

Ja, als eerste. Werkt niet.
De schijf komt in Time Machine direct in beeld.
Als ik er op klik kan ik slechts kiezen tussen Annuleer en Verwijder Schijf.

Drive Genius 4 en Diskwarrior zijn interessante tools om defecte schijven te diagnostiseren en mogelijk te herstellen.

Je hebt wel enige kennis mbt HD structuren nodig.

Heftig: rond de € 100, dat heb ik al een tijd niet voor een utility betaald.

Mogelijke oplossing kan zijn dat je de schijf formateert en daarna maak je een nieuwe Time Machine backup. Tenzij er nog meer op de schijf staat?

Heb je al in de Findervoorkeuren de linkjes van Externe schijven goed gezet?
En hoe probeer je wat terug te zetten vanaf de backupschijf? Via TM?

@ paulusch: Dank voor het meedenken.

Ja, ook allemaal al gedaan.
Als ik de HD inplug hoor ik niet de vertrouwde ploink, bij het uitpluggen ook geen opmerking over verkeerd verwijderen.
In het Schijfhulpprogramma is de schijf te zien met daaronder de TM file.
Kennelijk ziet de Fnder de schijf niet (meer).
Ik merkte het voor het eerst op na de update naar Yosemite. Geen idee of dat er mee te maken kan hebben.
Afgezien van de TM-backup staan er ook een reeks losse files op de schijf.

@JanSr,
Eerste test zou moeten zijn: Activeer Timemachine en kies 'Maak nu reservekopie'.
Het kan dat ontbreken van de vertrouwde mechanische bijgeluiden (ploink) misschien weinig goeds voorspelt, maar misschien is een TM kopie forceren de oplossing voor een tijdelijke afwijking en is alles daarna weer als vanouds.

Als dat niet lukt zou ik op een nieuwe externe HD je oude OSX installeren en kijken of de TM schijf daar wel op het bureaublad verschijnt. Zo ja: Alles van de TM schijf handmatig kopieren dat van belang is. Daarna de nieuwe externe HD wissen en uitschakelen. Herstarten en de TM.plist's (voorkeuren) verwijderen van je interne HD.

Werkwijze:
Option toets ingedrukt houden en "Bibliotheek" (~/Library) kiezen uit het Findermenu onderdeel "Ga"
Open in de bibliotheek de map "preferences" en gooi het bestand: com.apple.TMLaunchAgent.plist in de prullenmand.
Ga daarna naar "Macintosh HD" > "Bibliotheek" (/Library)
Open daar ook de map "Preferences" en gooi daaruit het bestand: com.apple.TimeMachine.plist in de prullenmand.
Daarna:
Nog een keer herstarten, nieuwe Externe HD aanzetten en TimeMachine automatisch zijn gang laten gaan (eerste backup maken)
(Ondertussen kun je de prullenmand leegmaken)

(edit: Aanvulling)

(Bewerkt door JGO om 23:47, 12-02-2015)

Een raad van Linc Davis ( grote raadgever) op Apple Support Discussions: open je Time Machine.app en tik shift-command-C Nu zou je al je TM backup files moeten kunnen zien, van op welke gekoppelde schijf dan ook (BackupsBackupd files). Succes!
Bron: https://discussions.apple.com/thread/6671438

(Bewerkt door HEXDIY om 0:57, 13-02-2015)

Nog iets: download TM error logger. Bronlink is down, MacUpdate is nog steeds up: https://www.macupdate.com/app/mac/30349/tm-error-logger/download
Veel plezier ermee!
NB: gedownload en getest. Werkt onder 10.6.8; zogezegd ook Yosemite compatibel. Zet je Gatekeeper setting juist.

(Bewerkt door HEXDIY om 1:21, 13-02-2015)

Ai, verdorie. Enkel Mac Dev geeft error code 254 aan als een "Ubiquity" fout. Open eens "Activiteitenweergave" en kill het PID "ubd" met de rode stopknop links bovenaan.
Mogelijk is het PID "ubd" awol gegaan met je processor.
Hopelijk spreek ik nu geen Chinees tegen je. Anders volgen nog wellicht enkele postjes.
Succes!

Ja hoor, verdere lectuur geeft aan dat ubd (Ubiquity Daemon) roet in je MacOSX kan strooien. Wissen die boel, en herstarten.
ubd zit wellicht in je user library. ~library/Users/
Wordt vervolgd hoor, dit heeft wellicht ook te maken met een bug in OSX 10.10.