Nederlandse taal terug
geplaatst: 17 oktober 2013 - 16:30
Heb de iPad in iOS7 van nederlands naar duitse taal gewijzigd; bij terugzetten naar de nederlandse taal blijven Apps in het Duits denken, zoals Dropbox. Hoe deze Apps weer in eigen taal terug te zetten? Uit-en inloggen van Dropbox werkt niet.
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net
Nederlandse taal terug
reactie #1 geplaatst: 17 oktober 2013 - 16:33
Eerst de apps afsluiten (dubbel drukje op de home knop en dan omhoog vegen)
geplaatst door: esset
Nederlandse taal terug
reactie #2 geplaatst: 17 oktober 2013 - 16:33
Heb je je iPad al een herstart gegeven?

Ben je misschien in de Duitse App Store ingelogd?

geplaatst door: Robert
Nederlandse taal terug
reactie #3 geplaatst: 17 oktober 2013 - 17:38
Herstart werkt niet, wegvegen ook niet, opnieuw inloggen ook niet en heb de duitse iTunes of Appstore niet bezocht...
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net
Nederlandse taal terug
reactie #4 geplaatst: 17 oktober 2013 - 17:41
Probeer eens een Harde Reset:

Druk de Aan/Uit Knop + HomeButton gelijktijdig in Totdat je het witte Appeltje ziet!

Succes!

geplaatst door: Sjefke54
Nederlandse taal terug
reactie #5 geplaatst: 17 oktober 2013 - 18:24
Harde reset werkt ook niet, jammer.
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net
Nederlandse taal terug
reactie #6 geplaatst: 17 oktober 2013 - 19:17
DropBox app verwijderen van je iPad en opnieuw installeren al geprobeerd?
geplaatst door: Pieterr
"One experiment is worth a thousand expert opinions."
Nederlandse taal terug
reactie #7 geplaatst: 17 oktober 2013 - 20:54
Dropbox neu installiert aber es bleibt Deutsch, schade!
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net
Nederlandse taal terug
reactie #8 geplaatst: 18 oktober 2013 - 08:51
Kennelijk kijkt Dropbox op welke taal de iPad staat tijdens de installatie en blijft daar dan op hangen, vreemd...

Als je er persé afwilt dan kan je iOS er vers opzetten. Anders even de support van Dropbox raadplegen, als zij je kunnen vertellen welk voorkeursbestand weggegooid moet worden, dan kan dat waarschijnlijk met iPhone Explorer.

geplaatst door: Robert
Nederlandse taal terug
reactie #9 geplaatst: 18 oktober 2013 - 11:54
Naast Dropbox, ook Snapseed en Brushes in de Duitse taal  :confused:
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net
Nederlandse taal terug
reactie #10 geplaatst: 18 oktober 2013 - 13:11
Taal omgezet naar Engels, en dan weer terug naar Nederlands lijkt de oplossing; nu Dropbox, Brushes en Snapseed weer in het Engels.
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net
Nederlandse taal terug
reactie #11 geplaatst: 18 oktober 2013 - 13:14
@ Joop: bedankt dat je dat nog even deelt. Ik had niet gedacht dat dit zou helpen, maar achteraf gezien helemaal niet zo vreemd (omdat de 'default' taal weer door de apps gezien wordt).
geplaatst door: Robert
Nederlandse taal terug
reactie #12 geplaatst: 18 oktober 2013 - 13:52
Toch dacht ik Dropbox in het Nederlands te hebben, maar in het Engels kan ik ook wel leven.
geplaatst door: Joop
Fantasie & Inzicht http://www.webwever.net