En stel dat je veel films/TV-series hebt gedownload maar niet in iTunes hebt staan, dan kun je die ook gewoon afspelen:
- Installeer Air Video op je iPad (er is een gratis en een betaalde variant)
- Installeer Air Video Server op je Mac(s), en wijs de map met video's aan in dat programma
- Als je nu deze video's afspeelt op je iPad, kun je die óók doorsturen via AirPlay naar je Apple TV
Werkt als een zonnetje, en zo kun je heel makkelijk films die je niet in iTunes hebt staan, toch gewoon afspelen op je TV/Apple-TV.
Mvg,
Joram
edit: oeps, Orange was me al voor zie ik 
p.s.: Als je dat AirPlay icoontje wilt zien, moet je iPad en Apple TV allebij in hetzelfde draadloze netwerk aanwezig zijn. Ik weet 't niet zeker, maar 't zou kunnen dat je ze eerst even moet "pairen".
(Bewerkt door joram om 10:05, 14-07-2011)