Toch wel een vreemd verhaal.
Ik heb ook een Sonos systeem, met daarin 4 units, en 2 daarvan (beiden een Play:5) zijn niet compatibel met de Sonos S2 app. Dus blijft de S1 app in gebruik op de iPhones en de Mac's, en dat gaat goed. Er wordt niks, al-dan-niet automatisch, geüpdatet.
Dat de nieuwe app Sonos heet, zonder toevoeging, lijkt me wel logisch: het is de standaard en default app voor Sonos. De S1 is een soort extraatje uit coulance zodat we nog met de oude componenten kunnen blijven werken.