Zoiets is lastig te analyseren, omdat hier verschillende oorzaken voor kunnen bestaan:
Beide devices horen dan inderdaad hetzelfde ingesteld te zijn qua mailaccount, het beste via IMAP. Met IMAP blijft alles 'in sync'.
Verder kan het zijn dat op het ene device de email als reclame binnenkomt en op de andere niet. Een veilige methode is, om belangrijke emailadressen in je contacten te zetten.
Gebruik je op het ene device POP en op het andere IMAP, dan kan de boel 'uit sync' lopen. En zeker als bij POP is ingesteld, dat de email na openen van de server naar het device wordt gezet. Dan kan IMAP de mail niet meer openen op een ander device.