Ik kan mijn eerdere posting misschien nog iets toelichten.
In principe is converteren niet prettig: het duurt lang, neemt extra schijfruimte in beslag, en als je het verkeerd doet is de kwaliteit naadje pet. Films die wij thuis via de Mac mini op de TV bekijken speel ik zelf ook altijd af met VLC. Prachtig programma.
Over de iPad versie van VLC hoor ik echter ook mindere berichten. Die versie is relatief nieuw. Het team is nog bezig om iPad-specifieke optimalisaties te doen die het afspelen van content vlotter doet verlopen. De A4-processor is heel krachtig, maar niet zo krachtig als hedendaagse Core zoveel processors.
Samenvattend:
Probeer eerst met VLC, en als het resultaat stottert, schokt of überhaupt niet afspeelt, overweeg dan een conversie.