Heb je een Mac, dus importeer de foto's in de Foto's app op de Mac, en exporteer ze dan naar een externe HD.
Vervolgens alle foto's op de iPhone wissen*), en eventueel ook op de Mac. Dan staan ze alleen op de externe HD, zo je wilt.
Maar voor en 'simpel figuur'
zoals jij jezelf omschrijft, maak je het allemaal verdomd ingewikkeld, en introduceer je veel kans op problemen of fouten. Waarom?
*) Om hoeveel foto's gaat het?
Anyway: in de Foto's app > Bibliotheek (knop linksonder) > Alle foto's (knop rechtsonder boven 'Zoek') > Selecteer (knop rechtsboven) en nu met je vinger op de laatste foto onderop naar links bewegen tot de rand en nu naar boven, tot je bij de eerste foto bent; nu zijn ze allemaal geselecteerd en kun je ze weggooien door op de vuilnisemmer onderaan te klikken.