Ik gok dat je met het 'telefoonscherm' je
lockscreenbedoelt, dus het scherm dat je ziet als je je iPhone 'wakker' maakt.
Als je daar niet de slider van je voicemail gebruikt, maar de grote slider onderaan, om je iPhone in te gaan heb je volgens mij nergens last meer van. Die shortcut op meldingen is nieuw in iOS 5 en kan een erg handige shortcut zijn als je snel op iets wilt reageren, maar in dit geval voor jou kennelijk alleen maar verwarrend...