Ik denk dat het meer een probleem is met het iTunes account ,zoals jij het beschrijft heb ik het nog nooit gehad en mijn oude gaan naar mijn vrouw of dochter die hebben overigens wel beide een eigen iTunes account
Als je beide hetzelfde account gebruikt krijg je dit soort rare dingen,had ik ook met mijn dochter en me eigen telefoon daarna even apart account aangemaakt en geen last meer
Om te controleren ga naar instellingen-iTunes en Apps store daar staat bovenin je account mocht jou account daar staan even uitloggen en dan nog eens kijken zal het waarschijnlijk beter gaan