geplaatst door: aekiameh
Edit: de huidige vraag hieronder is niet helemaal correct, blijkt na contact met mijn vader. Excuus. Dit is zijn specifieke vraag: kan hij zijn Airpods Pro via bluetooth gebruiken terwijl daarnaast een ander bluetooth apparaat óók geluid doorgeeft. De reden waarom hij liever Airpod Pro's gebruikt, is omdat daar de functie "omgevingsgeluid" in zit, waardoor hij én de TV hoort, én mijn moeder kan blijven verstaan. Zijn huidige koptelefoon dempt elk ander geluid.

===

Mijn ouders keken jarenlang gewoon TV. Mijn vader is wat dovig, en had een draadloze koptelefoon zó gekoppeld, dat hij de uitzending via de koptelefoon hoorde, en mijn moeder tegelijkertijd de uitzending 'normaal' kon luisteren.

Ze zijn echter sinds een paar maanden overgestapt naar Apple TV en NL-Ziet, en hebben hun tv abonnement opgezegd. Dat bevalt ze erg goed, maar de setup die ze gebruikten, werkt nu niet meer. Mijn vader heeft nog geprobeerd om de AirpodPro's te gebruiken als gehoorapparaatje, wat mogelijk is sinds de nieuwe update, en hoewel hij inderdaad gesprekken beter kan filteren, is dat bij het TV kijken niet ideaal geeft hij aan.

Het moet mogelijk zijn om 2 apparaten tegelijk via bluetooth te verbinden. Als zowel mijn vader als moeder Airpods in zouden doen, zou dat zelfs zonder slag of stoot moeten kunnen begreep mijn vader. Maar mijn moeder heeft te kleine gehooringangen, en zelfs de Airpod Pro's passen niet fijn in haar oren. Dus die optie valt af.

Mijn vader heeft óók al zijn oude bluetooth speaker proberen te koppelen, maar hij krijgt het dan niet werkend; zodra hij de Airpod's koppelt om TV mee te kijken, stopt het geluid uit de TV/speaker.

Is er een mogelijkheid om het tóch werkend te krijgen? Ik kwam iets tegen (dit), waarvan iemand zei dat het misschien ervoor zou kunnen zorgen dat de setup die mijn vader wil, bereikt kan worden. Maar ik heb hier zelf te weinig verstand van.

Heeft iemand een idee of wat mijn vader wil, ook echt kan? Dus hij luisteren via de Airpod Pro's, en mijn moeder via een bluetooth speaker? Alvast bedankt!
Bewerkt: 15 december 2021 - 19:50 door aekiameh
geplaatst door: puk1980
Welke TV hebben ze?

Bij sommige TVs kun je dat gewoon instellen.
https://helpguide.sony.net/tv/gaep1/v1/en/08-05_09.html
Certified Terminal Guru.
geplaatst door: nnsa

Heeft iemand een idee of wat mijn vader wil, ook echt kan? Dus hij luisteren via de Airpod Pro's, en mijn moeder via een bluetooth speaker? Alvast bedankt!

Kijk hier eens naar:

https://avantree.com/eu/headphones/multi-headphone-tv-sets

https://www.beterhoren.nl/andere-hulpmiddelen/ringleiding-en-tv-streamer/tv-hulp-slechthorenden

En deze Apple-oplossing hebben we ook nog:

https://support.apple.com/nl-nl/guide/airpods/dev28f39a9e7/web
Bewerkt: 15 december 2021 - 19:05 door nnsa
geplaatst door: Pako1
Volgens mij lukt dubbel bluetooth niet zo vaak.
En wanneer je een koptelefoon aansluit gaan de speakers meestal op mute.

Het hangt ook erg af van je setup natuurlijk. Als je tv een optische uitgang heeft zou je die bijvoorbeeld kunnen gebruiken om de koptelefoon op aan te sluiten.

Daarvoor zou je ook een hdmi adapter met audio uit kunnen gebruiken: je sluit de Applettv aan met hdmi op dat kastje, die heeft een hdmi-out (pass through) naar de tv én een 3.5mm audiojack en toslink optisch uit.
geplaatst door: nnsa
Nog even een attentie-punt, los van de gekozen oplossing:

Er zal altijd enige ‘latency’ (vertraging beeld > geluid) aanwezig zijn, afhankelijk van de kwaliteit van de apparatuur en bluetooth (5.x). In de AppleTV is dit wel bij te regelen, maar toch even genoemd.
geplaatst door: nnsa

Daarvoor zou je ook een hdmi adapter met audio uit kunnen gebruiken: je sluit de Applettv aan met hdmi op dat kastje, die heeft een hdmi-out (pass through) naar de tv én een 3.5mm audiojack en toslink optisch uit.

Die hebben ze ook bij Avantree:

https://avantree.com/hdmi-audio-extractor-converter-hax04
geplaatst door: nnsa

Bij sommige TVs kun je dat gewoon instellen.
https://helpguide.sony.net/tv/gaep1/v1/en/08-05_09.html

Da’s wel een goeie van @Puk1980. Vaak is de focus op de AppleTV, terwijl het misschien op (of via) de TV is te regelen. Vaak zit er ook een uitgang naar een versterker op de TV. Deze uitgang is dan ook bruikbaar voor de aansturing van een koptelefoon, terwijl het geluid van de TV speakers gewoon beschikbaar blijft.
geplaatst door: aekiameh
Ik heb net mijn vader telefonisch gesproken, en de vraag is iets anders dan ik hem stelde. Excuus!
De gegeven oplossingen werken inderdaad, ook nu nog! Hij heeft nu een koptelefoon die draadloos, maar niet via Bluetooth geluid afspeelt terwijl mijn moeder gewoon geluid over de TV hoort.

Zijn specifieke vraag is, en zal dat ook in de openingspost aanpassen: kan hij zijn Airpods Pro via bluetooth gebruiken terwijl daarnaast een ander bluetooth apparaat óók geluid doorgeeft. De reden waarom hij liever Airpod Pro's gebruikt, is omdat daar de functie "omgevingsgeluid" in zit, waardoor hij én de TV hoort, én mijn moeder kan blijven verstaan. Zijn huidige koptelefoon dempt elk ander geluid.

Ik bedenk me, nu ik dit zo typ, dat de oplossing dan wellicht ligt in het aanschaffen van een soortgelijke koptelefoon, maar met een soort noise cancelling, maar dan andersom.
geplaatst door: nnsa
Ik bedenk me, nu ik dit zo typ, dat de oplossing dan wellicht ligt in het aanschaffen van een soortgelijke koptelefoon, maar met een soort noise cancelling, maar dan andersom.

Zoek een koptelefoon uit met een W1 chip en het werkt op de AppleTV.
(Maar alleen de AirPods Pro en de AirPod Max doen wat je wilt)

https://www.apple.com/nl/search/koptelefoon?src=serp

https://support.apple.com/nl-nl/guide/airpods/dev28f39a9e7/web
geplaatst door: aekiameh
Ik wil even laten weten dat het probleem opgelost is! Naar aanleiding van suggesties hier, mijn vader die zijn probleem nog eens duidelijker toelichtte en een speurtocht op internet, kwam ik op onderstaand product uit: link

Vandaag ontvangen, aangesloten, AirPods Pro gepaird en het werkt als een zonnetje. Mijn vader kan nu én de tv op zijn gewenste volume horen, maar dus ook tegelijkertijd nog een gesprek waarnemen mocht hij dat willen. Mijn moeder kan intussen via de speakers, aangesloten op de tv, haar eigen volume regelen.
Apple TV 4K ==> geluid op 2 apparaten tegelijk afspelen, kan dat?
24 december 2021 - 22:30    reactie #10
geplaatst door: nnsa
@aekiameh: bedankt voor je terugkoppeling en fijn dat het naar tevredenheid werkt. Was één van mijn Avantree aanbevelingen…
Apple TV 4K ==> geluid op 2 apparaten tegelijk afspelen, kan dat?
24 december 2021 - 23:29    reactie #11
geplaatst door: aekiameh
@nnsa: ik zie het idd, ik vermoed inderdaad dat ik via die link hier geraakt ben (mijn geheugen laat me weleens in de steek). Bedankt in elk geval voor alle hulp en tips!