Apple TV iTunes US store films
8 augustus 2009 - 08:49   
geplaatst door: Ijasper
Hallo macfreakers al maak ik een US account en download films in Apple TV zit daar dan ook Nederlandse ondertitels ingebakken? (ik denk zelf van niet) maar ik dacht ik vraag het maar voor de zekerheid.

mvg, Ijasper

Apple TV iTunes US store films
8 augustus 2009 - 11:37    reactie #1
geplaatst door: macossie
zoek op internet de ondertitels van de film die je wilt kijken (.srt bestand)
geef die de zelfde naam als de film
zet het bestand in dezelfde map als de film
open de film met vlc
en je hebt ondertitels bij je film
:shakehands:

voorzetje bij het zoeken naar ondertitels:
http://www.ondertitel.com/

Apple TV iTunes US store films
8 augustus 2009 - 15:24    reactie #2
geplaatst door: Ijasper
Ik bedoel uit de iTunes store.

Mvg,
Ijasper

Apple TV iTunes US store films
9 augustus 2009 - 09:13    reactie #3
geplaatst door: Soundmac
Er zitten vast geen NL ondertitels bij, maar wat mij meer interesseert: hoe maak jij een US account aan? Dan moet je toch een US adres en credit card hebben?
en voor een pittig stukje muziek.... http://www.paintedblack.nl
Apple TV iTunes US store films
9 augustus 2009 - 11:01    reactie #4
geplaatst door: Ijasper
Een US Store account maken is makkelijk daar vind je genoeg over op google. Wat mij meer interesseert is of iemand met een Apple TV wel eens een film huurt in de US iTunes store en zo ja of daar ondertitels in zitten?

mvg,
Ijasper

Apple TV iTunes US store films
9 augustus 2009 - 13:51    reactie #5
geplaatst door: raracamino
@ Ijasper,
Helaas geen ondertitels. Sporadische niet Engelstalige films hebben engelse ondertiteling.

Mvg
L

paradise doens't come without mistakes
Apple TV iTunes US store films
9 augustus 2009 - 15:39    reactie #6
geplaatst door: Ijasper
Oké dan weet ik genoeg zo.
Hartstikke bedankt voor de reacties.

mvg,
Ijasper