momenteel heb ik een jack plug die uitloopt in 2 tulpjes (rood/wit  ) naar mijn versterker. De versterker heeft helaas geen optische input mogelijkheid.

Is dit de beste manier, zijn er speciale kabels of misschien speciale hardware (optische input naar analoog naar versterker of zo) om het geluid zo optimaal mogelijk naar de versterker te brengen....?

Momenteel moet ik op mijn versterker het volume vrij ver opendraaien in verhouding tot een cd speler of de tuner. (het is een NAD-C350)

Alvast bedankt voor het meedenken  

De beste manier is digitaal, en dat is optisch bij Apple.

Je kunt het volume van je Mini op 80% zetten om zo het signaal zo sterk mogelijk naar je versterker te zetten.

zijn er manieren om het optische signaal te vertalen naar een versterker die geen optische ingang heeft?

Ja, dat heet een DA-convertor (DAC). Maar qua prijs zit je daar weer niet op te wachten, denk ik. De geluidskwaliteit zal wel een stuk beter zijn dan als je nu analoog uit gebruikt. Reken op minimaal 200-250 euro voor een gebruikte DAC.

Wat betreft het volume op 80& zetten. Dat moet je bij gebruik van de digitale uitgang juist niet doen. Door het volume digitaal te verzwakken, verminder je de geluidskwaliteit omdat de resolutie van het signaal lager wordt (minder bits).

@MacDokter: Mijn reactie was dan ook bedoeld voor de analoge uitgang, de enige optie die de TS nu heeft!

Je zegt dat je de versterker redelijk ver open moet draaien. Heb je gecontroleerd dat:
* Het volume van de Mac mini voluit staat
* Het volume in iTunes voluit staat
* De ingang die je gebruikt de "AUX" of "Phono" is? Dit laatste vraag ik omdat deze ingangen meestal een flink versterkt signaal vragen. Hiervoor zou je misschien een andere ingang kunnen proberen (CD/DVD misschien?)n

En als laatste vraag: hoeveel meter kabel zit er tussen de mini en je versterker?

Het aantal meters kabel heeft nauwelijks invloed op de sterkte van het signaal (wel op de kwaliteit).

Een phono-ingang (voor een draaitafel) moet je echt nooit gebruiken. Daar wordt weliswaar een grotere versterkingsfactor op gebruikt, maar daar is tevens een RIAA-correctie van toepassing. Daarmee worden de lage tonen 20 dB versterkt en de hoge tonen 20 dB verzwakt.... niet echt wat je wilt natuurlijk.

Als je met de analoge uitgang van de Mac mini qua volume niet uit de voeten kunt, zit er niets anders op dan een andere route te kiezen. Uiteindelijk is een hoofdtelefoonuitgang ook helemaal niet bedoelt als line-out en heeft het dus weliswaar een hoger toepasbaar amperage (voor de hoofdtelefoon), maar feitelijk een te lage spanning. Het dient dus extra versterkt te worden. Ofwel met de volumeregelaar, ofwel met een extra voorversterker er tussen. Of natuurlijk die eerdegenoemde DAC.

(Bewerkt door MacDokter om 12:22, 9-04-2009)

Je hebt ook goedkopere DAC's dan eerder genoemde €200-250.

Waar dan? Want ik ben ook nog op zoek en vind ze doorgaans te duur.

DAC's zijn met een beetje moeite voor ronde de 100 euro te vinden.

Andere optie is een voorversterkertje. Kun je zelf in elkaar solderen. De chippies daarvoor kosten nog geen tientje, voor stereo heb je er 2 nodig. Een voeding kost nog geen 2 tientjes, een doosje en wat stekkertjes: voor 40 euro ben je klaar! En eventueel een (stereo) potentiometer erbij en een mooie glimmende draaiknop... je kunt het zo mooi maken als je zelf wilt!

Er zit ook wel een DAC in de Airport en die kost waarschijnlijk maar een paar cent, maar waar vind ik een goede (of in ieder geval aanzienlijk betere) DAC voor dat geld?

Wel een kwalitatief goede DAC:

http://diyparadise.com/shop/index.php?main_page=product_info&cPath=13&products_id=86

DIY kit, heeft nog wel een voeding nodig, maar dit kan gewoon een adapter zijn. Hoe beter de voeding hoe beter de sound! Inbouwen in een kastje/doosje.

DAC ongeveer €125, verzendkosten ongeveer €20,- en een adapter (weet niet wat die dingen kosten).

DIY da's niet aan mij besteed...
Heb ik net mijn airport express weggedaan omdat ik de mini rechtstreeks aan mijn versterker kan koppelen.......blijkt tie een goede dac te hebben?

Net zo goed als de geluidskaart en dat is neem ik aan exact dezelfde kwaliteit als de AEx.