Ik heb zelf sinds enige tijd een Apple TV.
DVD's kijken is lastig, deze moeten worden omgezet naar een formaat dat de Apple TV wel kent. Voordeel is dat de films op de harddisk van APPLE TV staan (deze synchroniseerd met iTunes).
Wat betreft gemak: ik gebruik de apple TV vooral voor muziek (IPV een iPod in een dock) en bedien deze dmv iPhone.
Voor de rest, als het alleen films kijken zou zijn, is een nieuwe Mac mini een beter alternatief, hoewel zeer prijzig. Alternatief is een Windows media speler, dat werkt voor dit doel toch veel beter.