Hmm, zou ook niet weten hoe dat op te lossen is, want volgens mij doet de browser dat omdat die geen ‘half beeld’ kan tonen.
Wat werkt is een beetje JavaScript om, als er in de URL een
fragment identifier is, het element waar die identifier naar verwijst, een CSS-klasse toe te wijzen om bijvoorbeeld de achtergrondkleur van het bericht te veranderen, of er een kader omheen te zetten.
Dit helpt ook in het algemeen, bijvoorbeeld wanneer je klikt op het icoontje om naar het eerste ongelezen bericht in een onderwerp te gaan — je krijgt dan beter te zien waar je gebleven was dan nu het geval is.