Dit zou zo maar te maken kunnen hebben met, of je je bureaublad synchroniseert via iCloud.
Misschien is dit ooit zo geweest en staat er nog een 'oud' document in. (Of de synchronisatie werkt niet goed).
Je kunt dit op je Mac bekijken bij Systeemvoorkeuren / AppleID:
Bureaublad is niet mijn bureaubladEn op je iDevice bij Instellingen / AppleID / iClouddrive.