Altijd maar weer de vraag: welk OS (kan relevant zijn) en welke provider?
Tegenwoordig heeft mail een automatische instellingen detectie, en zit je provider te rommelen met z'n instellingen, die dan dus vervolgens vanzelf op je Mac komen. Zie Mail voorkeuren>Accounts>Geavanceerd.