Simpelweg dat de licentie-servers waar je de oude licenties moet activeren "versleten" zijn en uitgezet.
Als je een software-licentie activeert, dan neemt jouw computer contact op met een licentie-server. Die zorgt ervoor dat elke licentie maar één keer gebruikt wordt. Zo'n licentie-server moet je uiteraard updaten, beheren etc.
Adobe geeft hiermee simpelweg aan: We hebben dit spul nu lang genoeg als service voor de niet-updatende klanten in de lucht gehouden, maar het is nu gewoon klaar. De kosten worden te hoog. Gebruikers moeten maar updaten.
(dit soort dingen komen trouwens ook in de analoge wereld voor: wie kent er nog de gele doosjes met anijs-blokjes voor in de melk? Die bestaan tegenwoordig niet meer, omdat het anijs-blokjes-apparaat compleet versleten en niet meer repareerbaar was omdat er geen vervangende onderdelen meer verkrijgbaar waren...)