Ik maak gebruik van Yahoo Groups, en ik laat al sinds jaar en dag alle groeps-email naar mijn emailprogramma sturen. Maar sinds ik Yosemite gebruik, en dus Mail 8.2, krijg ik bij groeps-email ineens de Yahoo-groep als afzender, in plaats van gewoon degene die de mail in de groep postte.
Dat was eerder nooit het geval.

Marissa Mayer antwoordde niet. (Misschien maar beter ook...) Maar al die mensen waar zij de scepter over zwaait, antwoordden dus ook niet.

Ik dacht, ik kan het hier even proberen.
Iemand een idee hoe ik dat weer gewoon krijg?

Thx!

Evam om 19:02, 4-09-2015
Ik maak gebruik van Yahoo Groups, en ik laat al sinds jaar en dag alle groeps-email naar mijn emailprogramma sturen.

Dus als ik het goed begrijp, dan haal je niet je mail op met Mail, maar laat je Yahoo de mail naar je (privé) mailadres sturen? Dan moet je volgens mij bij Yahoo Groups instellingen zijn!

Die instellingen stellen weinig voor. Alleen of je alle posts in één grote hap wilt, of allemaal afzonderlijk. Geen 'subtiele' dingen zoals dit.

Het viel vooral op dat het ineens niet meer goed ging toen ik Mail 8.2 ging gebruiken. En met zo'n groepsmail is het ook betrekkelijk wie je als afzender beschouwt: de originele poster of Yahoo die hem doorstuurt?

Misschien zit daarin wel het probleem. Een mail header bevat tientallen velden met daarin afzender, reply-to adres (die hoeven dus niet gelijk te zijn), forward, route, …

Of Apple Mail gebruikt een ander veld om als afzender te laten zien, of Yahoo vult de velden anders.

Wat zegt je PC, iPhone, webmail (waar je naar toe forward), …, van de Yahoo mails?

Als ik (of iemand anders) iets post, dan stuur ik gewoon met Mail een email naar de Yahoo-groep waar ik iets te melden heb, en YahooGroups stuurt het dan verder naar alle leden van de groep, waaronder ikzelf. Ik forward niks zelf. (Was even niet zeker of dat duidelijk was)

Maar goeie vraag, Frankie, want als ik bij KPN op mijn webmail kijk, dan staat de echte afzender wel als afzender genoemd. Daar gaat het goed. Maar in Mail wordt er de Yahoo groep van gemaakt.

Blijkbaar kijkt Mail naar de laatste afzender. Dat is ergens ook wel logisch, want normaal gesproken is bij een doorgestuurde mail de laatste zender inderdaad "de afzender", maar bij een email-service als YahooGroups is dat onhandig. Dan is Yahoo alleen maar de router.

Maar bij de alle voorgaande versie van Mail was dat nog niet zo.

Ook als ik in de sorteerkolommen de "maker" zichtbaar maak, dan is dat bij alle mails de Yahoogroep en niet de poster.

Je kunt bij Weergave / Bericht / Alle kopteksten kiezen. Staat de afzender er dan bij? En in welk veld? Misschien is dat veld (via een Terminal truc) configureerbaar...

"Welk veld"...?

Oi. Lastig. Ben niet zeker. Da's meer iets voor deskundigen...

Ik krijg onderstaande header bij een mail die door groepslid YYYYYYY via e-mailadres YYYYYYYY@yahoo.com aan Yahoo-groep XXXXXXXX heeft gestuurd.
Zelf ben ik ZZZZZZ@kpnmail.nl

(Dit is de simpelste die ik kon vinden, een eerste post. Bij mail die beantwoord wordt door een reply naar de groep te sturen, is het allemaal nog veel ingewikkelder.)

De echte schrijver is dus YYYYYYYY (dat is haar naam) en die staat genoemd onder X-Yahoo-Profile
Het e-mailadres dat ze gebruikt is YYYYYYYY@yahoo.com en dat staat genoemd onder X-Original from

Ik denk dat je dus X-Yahoo-Profile bedoelt.

Sender: XXXXXXXXXXXXXX@yahoogroups.com
X-Rcptdomain: kpnmail.nl
Authentication-Results: mta1003.groups.mail.bf1.yahoo.com from=yahoogroups.com; domainkeys=neutral (no sig); from=yahoogroups.com; dkim=pass (ok)
X-Originating-Ip: 94.212.49.233
X-Received: (qmail 62578 invoked by uid 102); 1 Jul 2015 10:11:10 -0000
X-Received: from unknown (HELO mtaq1.grp.bf1.yahoo.com) (10.193.84.32) by m14.grp.bf1.yahoo.com with SMTP; 1 Jul 2015 10:11:10 -0000
X-Received: (qmail 31986 invoked from network); 1 Jul 2015 10:11:10 -0000
X-Received: from unknown (HELO mta1003.groups.mail.bf1.yahoo.com) (98.139.170.167) by mtaq1.grp.bf1.yahoo.com with SMTP; 1 Jul 2015 10:11:10 -0000
X-Received: from 127.0.0.1 (EHLO n7.bullet.mail.bf1.yahoo.com) (72.30.234.158) by mta1003.groups.mail.bf1.yahoo.com with SMTPS; Wed, 01 Jul 2015 10:11:04 +0000
X-Received: from [66.196.81.176] by n7.bullet.mail.bf1.yahoo.com with NNFMP; 01 Jul 2015 10:11:05 -0000
X-Received: from [10.193.242.232] by t6.bullet.mail.bf1.yahoo.com with NNFMP; 01 Jul 2015 10:11:03 -0000
X-Received: from [127.0.0.1] by gapi1.grp.bf1.yahoo.com with NNFMP; 01 Jul 2015 10:11:03 -0000
X-Ymailisg: [ veel code weggehaald ] --

Return-Path: <sentto-89912940-769-1435745470-ZZZZZZZZ=kpnmail.nl@returns.groups.yahoo.com>
List-Id: <XXXXXXXXXXXXXX.yahoogroups.com>
References: <72B9040B-DDBB-48C4-9EA4-8B83A8BC6CD9@kpnmail.nl> <mmdpfb+1alr2ls@YahooGroups.com>
X-Yahoo-Newman-Property: groups-email-ff-m
X-Yahoo-Profile: YYYYYYYY
Original-Recipient: rfc822;ZZZZZZZZ@kpnmail.nl
In-Reply-To: <mmdpfb+1alr2ls@YahooGroups.com>
Mailing-List: list XXXXXXXXXXXXXX@yahoogroups.com; contact XXXXXXXXXXXXXX-owner@yahoogroups.com
Message-Id: <mn0ebn+14qv36e@YahooGroups.com>
X-Original-From: YYYYYYYY@yahoo.com
Mime-Version: 1.0
X-Yahoo-Post-Ip: 94.212.49.233
Precedence: bulk
X-Mailer: Yahoo Groups Message Poster
X-Sender: XXXXXXXXXXXXXX@yahoogroups.com
Received: from cpxmta-msg03.kpnxchange.com (10.94.114.24) by cpxmbs-msg20.support.local (8.6.060.31) id 554AB9E8025A2801 for ZZZZZZZZ@kpnmail.nl; Wed, 1 Jul 2015 12:11:17 +0200
Received: from cpsmtpb-ews09.kpnxchange.com (213.75.39.14) by cpxmta-msg03.kpnxchange.com (8.6.060.14) id 554AC13B06C754B5 for ZZZZZZZZ@kpnmail.nl; Wed, 1 Jul 2015 12:11:17 +0200
Received: from cpsps-ews28.kpnxchange.com ([10.94.84.194]) by cpsmtpb-ews09.kpnxchange.com with Microsoft SMTPSVC(7.5.7601.17514); Wed, 1 Jul 2015 12:11:12 +0200
Received: from ng15-vm5.bullet.mail.gq1.yahoo.com ([98.136.219.187]) by cpsps-ews28.kpnxchange.com with Microsoft SMTPSVC(7.5.7601.17514); Wed, 1 Jul 2015 12:11:12 +0200
Received: from [98.137.0.81] by ng15.bullet.mail.gq1.yahoo.com with NNFMP; 01 Jul 2015 10:11:12 -0000
Received: from [10.193.84.170] by tg10.bullet.mail.gq1.yahoo.com with NNFMP; 01 Jul 2015 10:11:11 -0000
Content-Type: multipart/alternative; boundary="9nlWnTS9ocNmxdhsK3FKVLWiM6a5jwOaA8HvrLV"
X-Originalarrivaltime: 01 Jul 2015 10:11:12.0441 (UTC) FILETIME=[41F8AA90:01D0B3E6]
X-Yahoo-Newman-Id: 89912940-m769
X-Received-Spf: pass (domain of yahoogroups.com designates 72.30.234.158 as permitted sender)
Delivered-To: mailing list XXXXXXXXXXXXXX@yahoogroups.com
List-Unsubscribe: <mailto:XXXXXXXXXXXXXX-unsubscribe@yahoogroups.com>
X-Apparently-To: XXXXXXXXXXXXXX@yahoogroups.com
Dkim-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoogroups.com; s=echoe; t=1435745472; bh=aGUf7jP2HHfqlw0rcmEQqh/7QPS5uat/UZI6nRoTLZs=; h=To:References:In-Reply-To:From:List-Id:List-Unsubscribe:Date:Subject:Reply-To:From:Subject; b=FE5jmrd+3upUNr0U1BojhbPY8ZnuG59/PjMmFneKsdiYRHY7h1jUdamzuGFDhgh6bZV0Zwlu/eMYfjkTtKuQGyYe+AgJyH1JCh9ix9N55eyho1mu7TmGv0QBaMALEQdZkYdK/KohfF9RVGXCJT3NgvRMy69zraGmEwJ0cJzXEVY=
[XXXXXXXXXXXXXX] Re: interview PK

(Bewerkt door Evam om 21:52, 5-09-2015)

(Bewerkt door Evam om 8:53, 6-09-2015)

Goedemorgen,

Zelfde probleem hier... Op mij iPhone zie ik netjes de afzender, op de iPad alleen de groupsnaam. Instellingen van mailaccount op beide apparaten lijkt gelijk. Ik volg deze discussie met veel belangstelling.

Groet!

(Bewerkt door mcornet om 8:33, 19-09-2015)