Ik heb de nieuwste  (16.76.1) versie van Outlook. Via een melding bij het openen van Outlook krijg ik het verzoek of ik wil overstappen naar een nieuwe "versie": wat ik begrepen heb dat het een nieuwe interface is.

Als ik dat doe verschijnt alleen mijn basis account (een nieuwe account aanmaken kan ik). Maar hoe zit het met een post mapje waar ik binnengekomen mails die bij elkaar horen naar toe sleep en ik zelf heb aangemaakt? (zie screenshot) Het wordt lokaal opgeslagen (begreep ik uit mijn vorige draadje). Komt dit weer in orde als ik doorga en synchroniseer mail kies?

Of hoe werkt dat ik tast in het duister (kan natuurlijk ook met mijn bestaande interface verder blijven werken) Wie heeft er raad?

Wat is je email provider ? (dus hetgeen er achter @, bijvoorbeeld xyz@gmail.com) en volgens mij had je de configuratie als POP3 gedaan ?.

Hallo hcfreak,

Ik hoop dat ik je vraag goed begrepen heb.

Inderdaad, alle mails in de "op mijn computer" folder worden lokaal opgeslagen.
Bij het aanmaken van een nieuw account worden deze niet gesynchroniseerd.

Het probleem is niet zozeer de account, maar het verschil tussen de "oude" en "nieuwe" interface.
Ben niet zo'n held wat POP en IMAP betreft. Ik heb een IMAP account, en daar werkt het zo:

Oude interface
de op "mijn computer" folder bestanden blijven zichtbaar
Ook al maak je een nieuwe account aan, dan zullen de mails in die folder zichtbaar blijven

Nieuwe interface
de "op mijn computer" folder is zichtbaar, maar niet de bestanden.
Ook als je een nieuwe account aanmaakt zijn deze mails in die folder niet zichtbaar.

Ik denk dat ik dit heb opgelost:

1. Schakel de nieuwe interface in in Outlook 16.76.2;

2. Zorg dat in Voorkeuren > Alle emailaccountmappen worden getoond;



3. Dan moer er onderaan de linker kolom ook de mappen "Op mijn computer" verschijnen;



(De map Archief Lokaal heb ik zelf aangemaakt)

4. Klik met de rechter muisknop op de zwarte vette tekst "Op mijn computer" en maak een nieuwe map aan "Test" (later kan je de naam wijzigen;



5. Bij mij kreeg ik daarna de vraag of ik data uit de oude interface wil importeren > kies daarvoor;



6. Na het importeren staat (als het goed is) je data op je Mac in de nieuwe interface op je Mac;



Hopenlijk bij jou ook...

@nnsa, je bent mijn held 
Het ging bij mijn net iets anders, maar het is me ook gelukt


@hcfreak, ik hoop dat dit ook voor jou de oplossing is

Het ging bij mijn net iets anders, maar het is me ook gelukt...

Als het maar gelukt is... 

Hmm, blijkbaar werkt dit nog niet helemaal zoals het moet 
De mappen en bestanden in de "op mijn computer" map zijn zichtbaar, maar je kunt geen mails van en naar deze map slepen.
De map 'op mijn computer' is dus een soort van statisch archief in de nieuwe interface.
Zo word je blij gemaakt met een dode mus 

Hmm, blijkbaar werkt dit nog niet helemaal zoals het moet 

Ook niet via Menu/Verplaats ?, i.p.v. met de muis slepen.

Maar kennelijk ben je niet de enige:

It's not currently supported in the new Outlook - but works in the legacy Outlook. If you have a licensed version (not the free version in the mac store) you can switch to legacy from the Outlook app menu - click New Outlook to uncheck it and switch.
The new Outlook is a work in progress and it will eventually be supported (they only recently added On My Computer support to the new Outlook.) It's not currently supported in the new Outlook - but works in the legacy Outlook. If you have a licensed version (not the free version in the mac store) you can switch to legacy from the Outlook app menu - click New Outlook to uncheck it and switch.
The new Outlook is a work in progress and it will eventually be supported (they only recently added On My Computer support to the new Outlook.)

Ook niet via Menu/Verplaats ?, i.p.v. met de muis slepen.

Menu/verplaats geeft je enkel de mogelijkheid om binnen dezelfde account mails te verplaatsen.
Bijvoorbeeld, als je zowel een gmail account hebt als een hotmail account, dan is het niet mogelijk om een mail van gmail naar hotmail te verplaatsen.

In de oude versie is het wel mogelijk om van ene account naar een andere te verslepen