Ik heb een oude Imac late 2006 20" als opknapper.  Ik heb een upgrade naar snow leopard 10.6.8 dit is het hoogst haalbare voor  een tien jaar oude Imac, denk ik. Ik heb Iworks'09 origineel  er opstaan, maar daar geeft  hij een indexeringsfout als ik een pages pagina wil openen nieuwe stijl.  Kan ik de nieuwere pages er gewoon opzetten of is dit geen goed idee?  Zelf dacht ik dat pages Iworks zichzelf zou upgraden. Of zijn er andere mogelijkheden.

Of het je helpt met Iworks weet ik niet, maar volgens MacTracker werd die iMac late 2006 oorspronkelijk geleverd met 10.4.7 of 10.4.8 ("Tiger"). Je kunt op die iMac late 2006 Lion draaien (10.7.5 - "Lion"). Volgens dezelfde bron werd dat systeem geleverd met iLife '06.

Mogelijk heb je iets aan dit verhaal: http://www.macworld.com/article/2925072/mac-911-using-old-versions-of-iwork-alongside-the-new-pages-keynote-and-numbers.html: Launch the app first, then open the file, and you largely bypass this problem.

Hoger dan iWork09 zou ik niet gaan op 10.6.8.
Een document gopend/ gemaakt i de nieuwste Pages gaat daar idd. niet op openen.

Je zou ook eens Libreoffice kunnen bekijken, maar dat heb je ook alweer een oude versie van nodig.

https://www.libreoffice.org/get-help/system-requirements/

Qua browser zou ik voor Chrome of Firefox gaan hoewel hier ook nog Safari 5.1.10 loopt.

Succes!