Op mijn Mac, met laatste besturingssysteem El Capitan, gebruiken mijnvrouw en ik elk een eigen account.
Mijn vrouw gebruikt op haar account het email programma van Mozilla Thunderbird.
Ik gebruik op mijn account Apple Mail.
Ik wil nu Thunderbird ook op mijn account installeren en dat laten gebruiken door mijn vrouw. Daartoe wil ik haar profiel op Thunderbird en al haar opgeslagen mail in zelf gemaakte mappen overzetten van haar account naar Thunderbird op mijn account. Na vijf pogingen heb ik mijn strijd gestaakt, het lukt mij niet.
Wie weet een eenvoudige manier op een en ander voor elkaar te boksen ? Bij voorbaat dank voor nuttige tips.

Het programma zelf staat slechts één keer op je Mac.
Er wordt per gebruiker een Profiel aangemaakt.
Je kunt zo'n Profiel overzetten door er eerst een backup van te maken (op het ene account) en vervolgens de backup terug te zetten naar het andere account.

https://support.mozilla.org/nl/kb/profielen-tb

Maar als ze dan Thunderbird in jouw account gebruikt, en daarna weer in haar account, dan moet je dat toch steeds weer overzetten?

Of begrijp ik het niet goed?

Tnx beiden, ik heb het opgelost. Na 5 pogingen het profiel over te zetten lukte het de 6e keer plotseling wel.