FileVault can't be turned on for the disk […]. Some disk formats don't support the recovery partition required for encryption. To use encryption, reinstall this version of macOs on a reformatted disk.
You should be able to use Filevault after you simply reinstall macOS Sierra on top of itself. First, back up your system. Download macOS Sierra from the App Store. […] Your user accounts, data and apps will not be affected as macOS is simply installing over itself. The reinstall will write a Recovery HD which Filevault needs
Na even zoeken vond ik hiervoor o.a. het volgende advies aan iemand die hetzelfde probleem had gehad met macOS Sierra:
Hoe krijg ik gedaan dat Mojave opnieuw wordt geïnstalleerd, zonder alles te wissen en weer helemaal van voren af aan te beginnen?
Heb je een externe schijf met een systeem op, of evt. een ander Macje?
@ HEXDIY: het was geen verse install. Ik had een bootable backup van mijn desktop gemaakt, en die op mijn laptop geïnstalleerd.
(Knip)Overigens is mij wel opgevallen dat het encrypten door FileVault onder Catalina van mijn SSD van ca. 465 GB binnen een uur of vijf gebeurd was. Dat ging echt veel sneller dan het encrypten van mijn externe TM HD (Mac OS Extended) van dezelfde omvang onder Mojave: dat duurt echt dagen.