Na heeeeel lang wachten was eindelijk mijn filevault klaar met coderen. Wegens een probleem wilde ik meteen de Filevault uitschakelen, maar om onbekende redenen is ie weer opnieuw begonnen met coderen.

Is er een manier om het coderen te onderbreken of stop te zetten?

Als je FileVault uitschakelt, dan moet alles weer gedecodeerd worden.
Dat neemt ook weer de nodige tijd in beslag.
Je Mac is dus niet aan het coderen, maar aan het decoderen.

Het lijkt me dat ik dan een wachtwoord had in moeten voeren. Dat heb ik niet gedaan

Als je bekent ben met het programma terminal zou je eens diskutil cs list in kunnen typen om de voortgang van encryptie te bekijken.