Maakt niet uit waar je 'm neerzet, als het maar niet in de 'Pictures' folder is waar je systeembibliotheek staat 

. Het punt is dat je met jouw tip je bestaande bieb 2x verplaatst en dat kost onnodig veel tijd en levert een klein risico op 

. Of je kiest 'beide bewaren' zoals PeterCornelis zei, dan komt het ook goed zonder verplaats-operaties.
In het algemeen, wat misschien niet iedereen weet: je fotobibliotheek gedraagt zich in de Finder als één enkel bestand. Het maakt daarom niet uit hoeveel bibliotheken je hebt en waar ze staan. Je hoeft 'Foto's' ook niet eerst te starten met de optie toets (kan wel) om er een te kiezen: net zo makkelijk is om te dubbelklikken op de betreffende bibliotheek om 'm zo te openen. Als 'Foto's' al open staat en je dubbelklikt een andere bibliotheek krijg je netjes de vraag om te wisselen.
 Foto's terughalen uit Time Machine
Foto's terughalen uit Time Machine