Dank voor jullie meedenken. De link naar Apple support had ik geraadpleegd, maar zowel via de finder als via Music had ik toen niet het gewenste resultaat. Vandaar mijn post hier.
Ondanks dat ik hier
Notificaties bij reacties aangevinkt had staan, kreeg ik geen updates in mijn mail.

Ik heb de iPod aan mijn oude MBP gekoppeld - herstelt via iTunes en vervolgens gekoppeld aan mijn huidige MBP 2020. Daarop kreeg ik de iPod wel weer in beeld in Music en kan hm zodoende ook weer bijwerken. Dank voor jullie input!
