Vanmiddag heb ik mijn iMac (een van de eerste breedbeeld 27 inches, een vroege 2009 met 1 TB harddisk) gemigreerd naar El Capitan.
So far so good: installatie vlekkeloos en alles werkt op het eerste gezicht, ook email.
Alleen ben ik in Mail al mijn email kwijt van voór de installatie.
Nou zal die nog op de harddisk staan, maar waar?
Waar staat de oude email en hoe importeer ik die?

Ik heb hetzelfde gehad en heb mijn mail weer terug gezet met behulp van TimeMachine backup.

zie: http://leopard.macfreak.nl/forums/topic/3/27750/mailbox-leeg-na-installatie-el-capitan/

(Bewerkt door therocker om 6:48, 9-10-2015)

Ik heb ook POP-mail en ik ben het nu aan het terugzetten van vlak vóór de migratie naar El Capitan.
Even vergelijken en dan doe ik een poging om de oude email te importeren.

Je kan eventueel ook je mail opnieuw laten opbouwen, deze tip kwam ik eerder tegen.

Bij mij ook het geval....wat mij betreft een domme blunder van Apple. Je zal maar net geen backup hebben oid.

Dat zou pas dom zijn, upgraden zonder back-up!

Alle bestanden blijk ik op mijn Time Capsule te hebben staan en ik had al een deel teruggehaald waar de vermiste email in zit. Ik heb POP-mail (van Ziggo).
Mijn probleem is dat ik werkelijk alles nog heb, behalve alle email in mijn INbox.
Ik heb zojuist met mijn meest intelligente blik gekeken naar de mailstructuur in de bibliotheek, maar dat hielp niet!   Ik zou niet weten hoe ik de oude INbox isoleer en tussen mijn huidige mail in krijg, zodanig dat ik nergens dubbele mails krijg.

Wellicht dat een van jullie dat weet?

Momentje, het blijkt dat ik gewoon langer moet wachten.
Na enkele minuten begint mijn email te verschijnen in Time Machine.

Ik moet nu weg en ik wil dit niet verknoeien, vanavond een nieuwe (langzame!) poging.

Ik had gelezen dat je de mailbox opnieuw moet laten opbouwen in het menu, dan komt de verloren mail weer terug in Mail.

Ja, maar dat geldt voor IMAP mail (die haal je dan opnieuw op van de online mailserver, waar al je email wordt bewaard) en ik heb POP (die mail haal je op van de online emailserver en die wordt in principe alléén op jouw eigen computer bewaard).

Na wat zoeken en experimenteren met Time Machine heb ik al mijn email in alle accounts terug.
Toch wel een mooie voorziening, zo'n Time Capsule .....

Inderdaad, mooie voorziening. Anderzijds toch wel een vervelende Mail bug in El Cap. Waarom heeft Apple toch bij elke nieuwe OSX iteratie weer problemen met Mail?

Heintje om 23:26, 11-10-2015
Ja, maar dat geldt voor IMAP mail (die haal je dan opnieuw op van de online mailserver, waar al je email wordt bewaard) en ik heb POP (die mail haal je op van de online emailserver en die wordt in principe alléén op jouw eigen computer bewaard).

Dat klopt op zich, maar ook voor POP kan het helpen, en eveneens voor de postbussen (mappen) die je hebt gemaakt onder 'Op mijn Mac', zoals ook bleek bij een aantal mensen, en zoals ik zelf ook weet uit ervaring. Want mail is de verbinding kwijt met mails/postbussen/mappen die gewoon op je Mac staan, en dan lijken ze weg te zijn. Maar hij moet de database hiervan opnieuw aanleggen.
Dus het heeft zeker zin om voor alle postbussen een 'Bouw opnieuw op' commando te geven bij problemen. Het had je hier waarschijnlijk ook het TM gedoe bespaart.

HEXDIY om 1:05, 12-10-2015
Waarom heeft Apple toch bij elke nieuwe OSX iteratie weer problemen met Mail?

Vervelend is het wel, inderdaad.
De reden is, vermoed ik, dat er nogal wat functionaliteit veranderd/bijkomt in Mail. Zie: http://www.apple.com/osx/whats-new/
Als je de OS update hebt gedaan, ze je ook dat ie de hele Mail database bijwerkt. Daar gaat het dan misschien mis bij sommigen.

Ik heb eerder nooit problemen met Mail gehad. Maar in Yosemite was Mail bij mij af en toe behoorlijk buggy. Dat lijkt nu in El Capitan lig opgelost te zijn, daar ben ik wel blij om.

Ben nu weer hélemaal happy met mijn lieve 6 jaar jonge breedbeeld maccie ...