Dank voor de antwoorden

Ik heb (tot nu toe) geprobeerd met Disk Drill. Darmee vind ik veel/alles terug, maar de bestanden worden hernoemd en de originele mapstructuur is weg.
Nu bezig met Datarescue. Die resultaten zijn al beter. Veel wordt teruggevonden met de originele naam. En met de bestaande mappen (in veel gevallen). Duurt wel heel erg lang allemaal (nu al ruim 2 dagen bezig en nog niet klaar). Maarja als de resultaten goed zijn, moet dat maar... Hierna ga ik proberen de inhoud van de 'kapotte' disk 1-op-1 op een andere te kopiëren. Misschien als eerste moeten doen, eigenlijk.
EaseUS geprobeerd, maar die doet alleen aan rescue van bepaalde structuren (en dat is nu net waar de problemen zijn ontsteken

)
Als ik eindelijk klaar ben met de rescue via Datarescue, ga ik R-Studio misschien nog een keer proberen. Las dat dat een hele goede is. Hopelijk voor mij de beste in ieder geval

Ik zal dit bericht dan nog even aanvullen over hoe die me beviel.
LaCie sluit ik aan via FW800 en de stekker/adapter die er bij zat. De schijf in een andere behuizing..?
Geen idee hoe dat moet.
Ik denk ook niet dat de schijf kapot is en dat ik 'm als ik 'm wis en opnieuw indeel enzo, het weer gewoon doet.