Herstart even met de Shift toets ingedrukt. Dat heet "Veilig Opstarten" en dan wordt o.a. het bestandssysteem van de harde schijf gecheckt. Kan geen kwaad.
Start nadien normaal op.
Werkt dat niet, start op van Recovery met Command R en laat Schijfhulpprogramma even lopen of er fouten op de HD staan.
Is dat in orde, start weer eens normaal op. Nog problemen, ga dan weer opstarten in Recovery en installeer Mac OS opnieuw. Dus alleen een schoon systeem je data blijf staan. Je krijgt dan meteen het allerlaatste Mac OS op je Mac, dus inclusief de update die misging. Dat zou nu goed moeten gaan.
Je hebt wel een recente backup neem ik aan?
Soms gaat een update mis helaas. Persoonlijk wacht ik altijd eerst even een tijdje voordat ik update. Laat anderen de hete kolen maar uit het vuur halen, want Apple kan nooit iedere Mac configuratie (met soft- en hardware toegevoegd door iedere klant) testen.