Ik heb een externe usb schijf aan m'n Mac hangen.
Volgens mij zonder enige aanleiding moet ik ineens het beheerderswachtwoord ingeven voordat ik er iets op kan doen. Dat wachtwoord heb ik wel, dus dat is het probleem niet, maar ik wil er van af.
Ook kan ik geen bestanden op de schijf zelf verplaatsen, bijvoorbeeld verzamelen in éen map, want dan begint hij ze te kopieëren naar die nieuwe map en zit ik met dubbele bestanden en een hoop tijdsverlies.

Iemand enig idee hoe dit komt en hoe ik er weer van afkom?

Ook blijft in het Schijfhulpprogramma de optie "Controleer schijfbevoegdheden' grijs.

(Bewerkt door NicoJ om 14:33, 9-10-2015)

Heb je "ignore ownership" aangevinkt?

https://support.apple.com/kb/PH19027?locale=en_US

Hoe is de schijf geformatteerd?
Welk OS versie gebruik je?

Ik heb nu ff geen externe usb HD bij de hand, maar als je in de Finder de HD selecteer en op 'Toon info' klikt, kun je kijken hoe de bevoegdheden staan; ook is er volgens mij een vinkje te zetten met 'Negeer bevoegdheden' o.i.d..

Mocht je in het Nederlands werken, hier heb je Okkie's link in onze moerstaal: https://support.apple.com/kb/PH19027?locale=nl_NL

Opgelost.
Althans soort van denk ik, ik heb gewoon iedereen toegang gegeven op allebei de partities via het infovenstertje.

Ik had de schijf pas in twee partities verdeeld, zou het daar mee te maken hebben gehad?

Ik heb het ook gehad nadat ik de het besturingsysteem opnieuw geïnstalleerd had.
Waarschijnlijk omdat de wachtwoorden van computer en schijf verschillen.

Idd gewoon bij de info van de schijf aangeven dat je bevoegdheden hebt over alles
op de betreffende schijf en het is opgelost.

Zou het daarmee te maken hebben?
Ik werk normaal nog van een schijf met Mavericks, maar heb wel een andere gekloonde schijf die ik geüpdatet had naar Yosemite. Omdat ik El Capitan wilde proberen heb ik die Yosemite schijf naar die externe schijf gekloond met CCC en de Yosemite schijf geüpdatet naar El Capitan.
(Groot drama trouwens. Gauw de Yosemite-kloon weer teruggezet.)
Toen na die exercitie begon hij onder Mavericks naar m'n wachtwoord te vragen.

(Bewerkt door NicoJ om 13:27, 11-10-2015)

(Bewerkt door NicoJ om 15:12, 11-10-2015)