Ik denk dat ik de echte oplossing heb voor je. Er zijn twee opties om te delen: 'Instagram' en 'Kopieer naar Instagram'. Die laatste moet je hebben, die geeft vervolgens de opties 'Story' en 'Feed', kies 'Feed' en dan wijst het zich verder vanzelf.
Om deze optie te zien scroll je in het lijstje met apps die als deel-optie verschijnen naar links. Zie je geen 'Kopieer naar Instagram' staan klik dan op 'Meer..'. In het rijtje 'Suggesties' moet deze optie erbij staan, met het knopje 'Wijzig' kun je de lijst aanpassen. Zet 'Instagram' uit en 'Kopieer naar Instagram' aan.
Foto van iCloud naar Instagram werkt niet meerEr is trouwens ook nog een manier voor gevorderden: post naar Instagram direct vanaf je Mac, zonder iPhone of iPad app. Hiervoor moet je het 'Develop' menu in Safari activeren via de geavanceerde instellingen. Je kunt je browser zich dan als iOS laten voordoen via het 'Develop' -> 'User Agent' menu, waardoor je op de Instagram website ook kunt posten. Dat heeft een paar kleine beperkingen, maar voor alleen een foto met tekst werkt het prima. Zie
hier en
hier voor meer uitleg.