In de Finder van de iMac kan je kan je bij Weergave > Sorteer op  b.v. opgeven: sorteer op toevoegingsdatum.
Is het ook mogelijk deze sorteer aktie ALLEEN toe te passen op de INHOUD van een willekeurig mapje, dat ergens op de iMac staat.

Door het willekeurig mapje te openen, dan de kolom toevoegingsdatum toe te voegen (als die er nog niet staat). Door hierop te klikken kan je oplopend of aflopend sorteren. Alle andere mappen worden niet aangepast.

Mogelijk doe ik het niet goed, maar alle andere mappen sorteren dan ook op toevoegingsdatum.

Kan je het nog eens op een andere manier uitleggen?

Misschien is er sprake van wat verwarring. Als ik in Finder - Weergave kijk, kan ik niet sorteren maar alleen groeperen. En dat lijkt mij wat anders.
In mijn geval groepeer ik op soort, niet op toevoegingsdatum. Vervolgens open ik een willekeurige map in de Finder. In de bovenliggende balk voeg ik de optie toevoegingsdatum toe. Vervolgens kan ik deze kolom sorteren van oud naar nieuw of andersom. Omdat ik groepeer op soort, is de volgorde in de map soort - toevoegingsdatum. Alle andere mappen worden niet aangepast.

Als ik standaard (1) op naam sorteer:



En daarna op (2) Bewerkingsdatum of whatever wil sorteren, veranderen mijn andere vensters / folders niet.



Hier:



moet je het in iedergeval niet inregelen...

In het Finder-Menu kan je wel sorteren (per map):

Gelukt!

Gelukt!