Ik heb een stuk of tien mailadressen, vaak gekoppeld aan websites. Bij diverse hosters. Werkt allemaal goed, geen probleem. Als ik een nieuwe account inricht, ‘moet’ ik vaak bij Mail > Voorkeuren > Account > Geavanceerd > achter Voorvoegsel INBOX invullen. Maar de gevolgen daarvan zijn niet altijd hetzelfde.

Waar ik, binnen de verzamelmap ‘Inkomend’ bij het ene account een submapje ‘Sent Messages’ krijg, komt er bij een ander alleen het submapje ‘Trash’, en bij weer een ander helemaal niks. En dat bij accounts van dezelfde hoster.
Meestal ook krijg ik, buiten de verzamelmap ‘Inkomend’, ook een map van het nieuwe mailaccount met daarbinnen diverse submappen voor Deleted Messages, Sent, Sent Messages, Trash, Drafts.

Met die laatste wil ik eigenlijk helemaal niks. Want behalve een verzamelmap ‘Inkomend’ heb ik ook zulke verzamelmappen voor ‘Verstuurd’, Prullenmand, Gemarkeerd, Archief en Ongewenste reclame. Daar werk ik wel mee, indien nodig.

En om het voor deze zondagmiddag nog wat ingewikkelder te maken: ik heb het idee dat de ene map Trash/Prullemand wordt gebruikt voor mail die ik op mijn Mac weggooi, en een andere map Prullemand/Trash voor berichten die ik vanaf m’n phone wegmik. Dit laatste zou ik zelf moeten kunnen checken, maar voor diverse accounts heb ik al lang enkele dubbele mappen afgevoerd, dus die check lukt niet meer.

Heeft iemand ‘verstand’ van Mail van Apple?
Ja, de boys uit Cupertino natuurlijk. Maar ook een slimme Macfreaker?

IMAP kent een mappenstructuur. Daarnaast kent IMAP een aantal "speciale" mappen (inbox, sent, trash etc), echter de naam hiervan is niet gestandaardiseerd. Afhankelijk van de mail-provider kan dat dus nog wel eens anders zijn dan bij anderen, en/of anders dan Apple Mail verwacht.

Gelukkig kun je mappen aanwijzen die speciale status hebben. Selecteer in Mail een server-map en ga vervolgens naar menu "Postbus -> Gebruik deze postbus als", daar kies je waar je die map voor wil gebruiken.

Wat ik meestal doe is de mappen die je van je provider "krijgt" aanwijzen voor de juiste functie met de bovengenoemde menu-optie. Daarna krijgen ze in Mail de speciale status waar de provider ze ook voor gebruikt.

Succes!