Bij mij heeft het probleem zich na een tijdje (drie weken) spontaan opgelost. Dit is echt een softwarekwestie, oorzaak nog steeds onduidelijk.

@jasperr: heb jij je auto update aan staan? Dat zou 1 en ander kunnen verklaren.

Dank je voor deze tip. Ik had daar al wel naar gekeken en daarmee toen geconcludeerd dat het inderdaad alleen rechts optrad. Dit nu nader onderzocht, mbv een video die links-rechts geluid geeft. Daarmee zie ik dat ik met Speakerconfiguratie weliswaar kanaal 1 en 2 kan omwisselen (het ruis-testgeluid in dat venster wisselt dan inderdaad om), maar het geluid van de video keert niet om, ook al verwissel ik de kanalen en pas ik die configuratie toe. Die truc lijkt dus niet te werken..
In de Audio/MIDI configuratie staat bij Ingebouwde uitgang een uitroepteken.

Niks fouts te zien hier.
Maar switch je interne output structuur eens naar 24 bits, 48 KHz; ik denk dat dit nu Core Audio native is. Welk Mac OS draai je?

De volle uitleg:
https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MusicAudio/Conceptual/CoreAudioOverview/WhatisCoreAudio/WhatisCoreAudio.html

Nog een tip: verwijder eens alle apparaten uit je audio / MIDI setup. Herstart, en bouw je Audio/MIDI setup weer op. Via de + knop.

Succes!

Nog iets verdachts, toch: waarom staat je output op -17 dB? Voor sommige bronnen nauwelijks hoorbaar ( -6dB is halveren van volume). Zet die eens op 0 dB!

Mac klanten die bij me binnenkomen moeten hun audio op 0dB/ +4 dBV aanleveren.
Of -10 dBm consumentenniveau.

Leuke L/R test op Youtube:

Net effe geprobeerd: de luidsprekers draaien idd. wel om!

Wat is de status van je speaker,  halleij4?

Sorry for the obfuscation, ; it was fun !

Right, thanks voor het meedenken! Heb Big Sur 11.4, ik probeer altijd redelijk up-to-date te blijven. Ook met (nep) AirPods krijg ik geen omkering van links/rechts (en ook een uitroepteken). Jij krijgt dus wel omkering van Li-Re??

Die video had ik trouwens ook gebruikt, werkt lekker!

De status van mijn speaker, hoe zie ik dat?

(Heb net gereboot met D ingedrukt gehouden, maar daar komt niets bijzonders uit, tenminste, ik wilde geen gegevens naar Apple sturen). Had laatst een complete diagnostische test uitgevoerd, maar kan de resultaten daarvan niet meer vinden, geen idee waar dat ergens staat.

Nog iets verdachts, toch: waarom staat je output op -17 dB? Voor sommige bronnen nauwelijks hoorbaar ( -6dB is halveren van volume). Zet die eens op 0 dB!

Mac klanten die bij me binnenkomen moeten hun audio op 0dB/ +4 dBV aanleveren.
Of -10 dBm consumentenniveau.

Als ik 'm op 0 dB zet, staat hij op maximaal volume, vind ik wat te gortig. Zo halverwege is voor mijn normale toepassingen (videoconferentie./video) een gewoon volume.

Niks fouts te zien hier.
Maar switch je interne output structuur eens naar 24 bits, 48 KHz; ik denk dat dit nu Core Audio native is. Welk Mac OS draai je?

De volle uitleg:
https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MusicAudio/Conceptual/CoreAudioOverview/WhatisCoreAudio/WhatisCoreAudio.html

Nog een tip: verwijder eens alle apparaten uit je audio / MIDI setup. Herstart, en bouw je Audio/MIDI setup weer op. Via de + knop.

Succes!

Heb wel die Samengestelde configuratie kunnen verwijderen (wilde er een maken met het rechterkanaal zachter, maar dat lukt nog niet zo), maar die ZoomAudioDevice en WebexMediaAudioDevice kan ik niet 1-2-3 verwijderen, wellicht zou ik dan Webex en Zoom moeten deleten.

Sorry voor mijn late antwoord.

Jij krijgt dus wel omkering van Li-Re??

Jawel hoor, tenminste op de interne speakers van mijn MBP.
Ik snap niet waarom dat bij jou niet werkt.

Je lijstje van audio apparaten doet er niet zo toe, ik wilde enkel dat je afgeraakte van Aggregate Devices. Om eventuele storingen uit die hoek te kunnen vermijden.

Je hebt je samlingfrequentie verzet zie ik. Bij geen resultaat zou je nog eens kunnen terugkeren naar rate 44.1 KHz met een bitdiepte van 16.
Brengt dat enige verbetering?

De status van mijn speaker, hoe zie ik dat?

Precies zoals in je screenshot, dank je.

Als ik 'm op 0 dB zet, staat hij op maximaal volume, vind ik wat te gortig. Zo halverwege is voor mijn normale toepassingen (videoconferentie./video) een gewoon volume.

Dat klopt, natuurlijk. Als ik over "klanten" spreek, gaat het over artiesten die hun Macje aan onze PA willen koppelen. In dat geval vraag ik steeds maximaal volume van hen om een zo goed mogelijk signaal binnen te krijgen. De rest fijntunen we wel met de mengtafel.

Heb wel die Samengestelde configuratie kunnen verwijderen (wilde er een maken met het rechterkanaal zachter, maar dat lukt nog niet zo)

Daar heb je helemaal geen Samengestelde Configuratie voor nodig. Dat is een misverstand.
Kijk eens in je screenshot, rechts beneden: "configure speakers".
Als je daarop klikt kan je in welke configuratie dan ook elke speaker een voorkeursvolume geven met volumesliders. Zo simpel is het.
Je kan ook de positie van elke speaker remappen naar believen, in ons geval: L/R wisselen.
In jargon heet dat "routeren".

Ziezo, ben je daar al wat mee?

Nog iets: blijkt dat Core Audio na elke herstart default naar 16 bit, 44,1 KHz.
Verzet je dat, gaat je Macje omrekenen ( AKA "scalen" AKA Up/ Down converteren).

Gek dat ze daar bij Apple nog steeds niks aan hebben gedaan.
Alternatieve players zoals Audirvana of Fidelia nemen Core Audio over en spelen de bron zoals die bedoeld is- gesteld dat je een externe DAC gebruikt wellicht.

https://discussions.apple.com/thread/252225094

Maar kom, dat is een andere discussie.

Ik had zulke vreemde geluidsproblemen met Teams dat ik uiteindelijk maar een herinstallatie van Bis Sur heb gedaan. En warempel, ik krijg nu wel omkering van li-re via Configureer luidsprekers in de Audio/MIDI-config.
En dat levert dan wel het (toch wel teleurstellende) resultaat op dat alleen bij de rechter speaker gekraak optreedt en dat niet overgaat naar de linker als je die verwisselt. Ofwel een fysiek probleem en geen software-, naar ik begrijp.
Ik zou 'm een keer kunnen openschroeven om te zien of er veel vuil in zit.

Vooralsnog wordt mijn work-around het volume van mijn rechterspeaker zachter te zetten.

Ik was bang dat ik dan telkens met de Audio/MIDI-config. zou moeten rommelen, maar dat valt idd mee, met mijn headset heb je idd specifieke instellingen die zichtbaar zijn na inpluggen.

En nog bedankt voor het meedenken! Heb eigenlijk nog nooit op een forum om hulp gevraagd, maar dit stimuleerde wel het verder zoeken en uitproberen.