Mail archieven op een andere plek of buiten Mail bewaren is lastig ja, er zijn tools die je hele archief naar doorzoekbare PDF's omzet. Of dat je probleem verhelpt is de vraag, in principe moet Mail dit prima aankunnen.
Anders maar accepteren dat niet alles perfect werkt. Al is dat voor boiing lastig
(..) Wat ie dan precies doet bij de postbussen 'Op mijn Mac' durf ik niet te zeggen.
(..)Mocht het in de toekomst toch een te grote ergernis worden dan roep je maar,
...maar mijn archief is te kostbaar, dus liever geen experiment!