Hoi,

Op mijn iPad kan ik wel dicteren en worden er gewoon Nederlandse woorden gemaakt, maar op mijn iPhone 6 (ook met iOS9) maakt hij van mijn woorden Engelse woorden. Siri staat op Nederlands ingesteld qua Taal en Siri-stem. Ik snap er niks van, aangezien het op de iPad wel werkt. Iemand een idee? Thanks. Siri opdrachten geven werkt wel in het Nederlands trouwens, maar dus niet als je een bericht in iMessage of Mail wil tikken dan Engelse woorden.

Heb je meerdere keyboards geïnstalleerd? Bij mij doet hij wat jij beschrijft alleen als ik het Engelse keyboard selecteer voordat ik begin met dicteren op mijn iPhone 6 (met iOS 9)

@ Roko: ik denk dat je bedoelt "geactiveerd"? Want je hoeft niets extra te installeren.

Bij het dicteren wordt er (net zoals bij het typen) gekeken naar welke taal het toetsenbord is ingesteld. Als dat Engels is zal je dus in het Engels kunnen dicteren, als dat Nederlands is dan kan je ook gewoon Nederlands spreken en wordt het door Siri uitgetypt.

@ lions193: heb je meerdere talen actief? Dat zie doordat er linksonder op je toetsenbord een wereldbolletje verschijnt. En daar kan je kiezen welke taal je wilt gebruiken.

Klopt, dat bedoelde ik idd  

Klopt ik had nog Engels toetsenbord...werkt nu! Thanks!